ГЛАВНА СВРХА - превод на Енглеском

• main purpose
• primary purpose
• main goal
• main objective
• major purpose
• chief purpose
• main point
• basic purpose

Примери коришћења Главна сврха на Српском и њихови преводи на Енглески

Главна сврха лансирања је била потврђивање поузданости ракета исте класе.
The main purpose of the launches was to confirm the reliability of rockets of the same class.

Главна сврха овог дизајна је хлађење
The main purpose of this design is the cooling

Главна сврха такве машине је да кувају здраву
The main purpose of such a machine is to cook healthy

Главна сврха извршне датотеке је инсталирање
The main purpose of an executable file is to install

Главна сврха ХБ 481 је да забране лекарима да прекину било коју трудноћу уколико детектују“ срчану активност ембриона
The primary purpose of HB 481 is to prohibit doctors from terminating any pregnancy after they can detect“embryonic

Упркос ризицима, главна сврха операције Антропоид,
Despite the risks, the primary purpose of Anthropoid, from the Czech perspective,

Због тога, главна сврха маски за ову врсту косе је смањити интензитет секреције себума
Therefore the main goal of masks for hair of this kind- to reduce intensity of release of skin fat

Главна сврха реновирања је изгледа била да се омогући скупљање већег броја људи на једном месту, пошто се цео локалитет ширио.[ 2].
The main objective of the renovations would appear to be based in the idea of allowing more people to gather in one place as the site in general expanded.[1].

Главна сврха предшколско образовање- Ово је учити дијете да живи у тиму,
The main goal of preschool education is to teach the child to live in a team,

Као одговор, панкреас луче инсулин, чија је главна сврха пренос шећера у сваку ћелију, где се чува за производњу енергије.
In response, your pancreas secretes insulin, whose primary purpose is to drive glucose into each cell where it is stored for energy.

Главна сврха пословне зграде је да обезбеди радно место
The major purpose of an office building is to provide a workplace

Вумбилдинг обухвата обимну листу вежби, чија је главна сврха да науче како да осете сваки мишић одвојено,
The Vumbilding includes the extensive list of exercises which main goal to learn to feel each muscle separately,

Главна сврха овог задатка је била јасна када је Исус у истој изјави рекао:„ Идите дакле
The primary purpose of this assignment was made clear when, in the same statement, Jesus said:“Go therefore and make disciples.”-

Синтетичке и медицинске компоненте у саставу су одсутне, с обзиром на то да је главна сврха композиције да минимизирају симптоме карактеристичне за период менопаузе.
Synthetic and medicinal components in structure are absent, as a main objective of structure- minimization of symptoms characteristic for the menopause period.

Главна сврха овог пред-теста је да елиминише ученике са веома ограниченим занањем енглеског језика.
The major purpose of the pre-test is to eliminate students with only a very limited knowledge of English.

Главна сврха овог интернет-портала је
The chief purpose of this website is to provide

Од делатности у секторуМ разликују се по томе што њихова главна сврха није преношење специјализованих знања.
These activities differ from those in section M, in that their primary purpose is not the transfer of specialised knowledge.

Контролни рачуни су ликвидни, јер је њихова главна сврха да задрже новац за плаћање рачуна и куповати.
Checking accounts are liquid because their major purpose is to keep money flowing to pay bills and make purchases.

Главна сврха писања документа је представљање идеја,
The main point of writing a text is to convey ideas,

Од делатности у секторуМ разликују се по томе што њихова главна сврха није преношење специјализованих знања.
These activities differ from those in section M, since their primary purpose is not the transfer of specialised knowledge.