ГЛАВНИ ФАКТОРИ - превод на Енглеском

• main factors
• major factors
• primary factors
• key factors

Примери коришћења Главни фактори на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни фактори који доприносе развоју избочина дискова цервикалне кичме укључују.
The main factors contributing to the development of protrusions of the cervical spine discs include.

Који су главни фактори за доношење одлуке о обављању интубације?
What are the main factors for the decision of performing intubation?

Главни фактори за ову процену су лакоћа коришћења,
The main factors for this assessment are ease of use,

Главни фактори које треба узети у обзир приликом бриге о собним биљкама су позиционирање,
Major factors that should be considered when caring for houseplants are moisture,

штитној жлезди су главни фактори у настанку хормонске алопеције.
thyroid gland are the main factors in the occurrence of hormone alopecia.

време играју као главни фактори који се боре против процеса успостављања платформе/ базе вјетроагрегата.
weather play out as major factors that fight against the process to establish the wind turbine's platform/base.

Главни фактори који се морају узети у обзир у процесу селекције алата су материјали који се користе за производњу,
Major factors which need to be considered in the course of a tool choice- material which is used for production,

Међу њима, пет доле су главни фактори који утичу на ваше шансе за зачеће.
Among them, the five below are the major factors that affect your chances of conception.

кљунова су главни фактори за одређивање типа боје.
ringlets are major factors for definition of a tsvetotip.

морате размишљати о штетности таквог бојења. Главни фактори.
need to reflect on harm of such coloring. Major factors.

Технолошки напредак у комбинацији са активним истраживањем и развојем су главни фактори који стимулишу раст тржишта паметних машина широм света.
Technological advancements coupled with active R&D are the major factors that are stimulating the growth of smart machines market globally.

слободе изражавања главни фактори особног и друштвеног развоја.
freedom of expression are the main factors of personal and social development.

Рутина и монотонија су главни фактори који доводе до досадног односа,
The routine and monotony are major factors that lead to a boring relationship,

потрошачи постају главни фактори који ће одређивати који ће субјекти бити учесници на тржишту осигурања Србије,
are becoming the key factors that will determine which operators will remain in the Serbian insurance market

Главни фактори који доприносе овом сузбијању изгледа да померање становништва из руралних у урбана подручја
The major factors contributing to this eradication appear to be a population shift from rural to urban areas

се имају базе у страним земљама су главни фактори који ће руској војсци омогућити да брани државу,
lack of necessity for bases in foreign nations are key factors that will allow the Russian military to defend the nation,

хост- капацитет складиштења и преноса података нису главни фактори које данас треба размотрити( већина домаћина нуди исту ствар
data transfer capacity are not the major factors to look into nowadays(most hosts offer the same thing and you will hit

су кретање масе зарада и запослености главни фактори који утичу на кретање прихода од пореза на доходак.
therefore the trend of the wage bill and employment are the main factors affecting the trend of revenues from income tax.

Главни фактор производње.
Main Factors of production.

Један од главних фактора болести је старост.
One of the main factors of the disease is age.