Примери коришћења Главнокомандујући на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Престолонаследник Александар, у то време регент Краљевине и главнокомандујући српске војске,
Crown Prince Alexander, at that time Regent of здравом разуму несхватљивом, процесу постао главнокомандујући најмоћнијих оружаних снага на свету.
yet by some mind-boggling process became the Commander-in-Chief of the most powerful armed forces in the world.био је официр Југословенске народне армије, главнокомандујући Оружаних снага Републике Косова( ФАРК)
was an officer који је био главнокомандујући током борби и који је био заслужан за победу српске војске у бици на Јавору,
who was the commander in chief during Ми имамо само једног главнокомандујућег у одређеном периоду", рекао је Кук.
We have one commander-in-chief at a time,” Cook said.Шта је Ваш приоритет за војску као Главнокомандујућег?
His priority for the military as commander-in-chief?Шта је Ваш приоритет за војску као Главнокомандујућег?
And what's your priority for the military as Commander-In-Chief?Гречко је унапређен у заменика главнокомандујућег 1. украјинског фронта.
Grechko was promoted to Deputy Commander-in-Chief of 1st Ukrainian Front.Оригинално тесно повезана са OBdM и Marinekommandoamt, са главнокомандујућим( OBdM) као шефом SKL
Originally closely linked with both the OBdM and the Marinekommandoamt, with the Commander-in-Chief(OBdM) also the Chief of the SKL,или„ главнокомандујућег”, чији би ауторитет признали други команданти и чија би се
or“commander-in-chief”, whose authority was universally recognised by the other commandersМеђутим, Жиро није пристајао на ништа мање од места главнокомандујућег свих инвазионих снага,
However, Giraud would take no position lower than commander in chief of all the invading forces,Како је изјавио заменик главнокомандујућег руске Ратне морнарице задужен за наоружање Виктор Бурсук,
As the deputy commander-in-chief of the Russian Navy for armament Viktor Bursuk stated earlier, the construction ofкада је постављен за главнокомандујућег Стратешки ракетних снага.
when he was made Commander-in-Chief of the Strategic Rocket Forces.Од августа 2002. г. до маја 2007. г.- начелник авијације- заменик главнокомандујућег Војно-ваздушним снагама за авијацију.
From August 2002 to May 2007 he served as Chief of aviation- Air Force Deputy Commander-in-Chief for aviation.са Стамболијским као председником и њим као главнокомандујућим.[ 1] Међутим, влада је успела
with Stamboliyski as its president and himself as commander-in-chief.[5] However, the government managed to rally loyalist troopsвећина дефанзивних јапанских војних трупа је већ раније послата као тактичка јединица на периферију града а по наредби генерала Томојукија Јамашите, главнокомандујућег снага Јапанске војске на Филипинима.
Manila from different directions, the bulk of the defending enemy troops had earlier engaged on a tactical move to the outskirts on orders of General Tomoyuki Yamashita, commander in chief of Japanese forces по наредби генерала Томојукија Јамашите, главнокомандујућег снага Јапанске војске на Филипинима.
on the orders of General Tomoyuki Yamashita, commander in chief of Japanese Army forces већина дефанзивних јапанских војних трупа је већ раније послата као тактичка јединица на периферију града а по наредби генерала Томојукија Јамашите, главнокомандујућег снага Јапанске војске на Филипинима.
the bulk of the defending Japanese army troops had earlier engaged упркос почетним забринутостима главнокомандујућег принца Виндишгреца,
despite initial concerns of the commander-in-chief Prince Windisch-Grätz,облик двојног краљевања по угледу на хазарски систем, са својим главнокомандујућим генералом који је имао титулу јуле
a variation of the Khazar system: the king sharing power with his general in command, who bore the title of Jula or Gyula(still a popular
