Примери коришћења Голанске висоравни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
суседне Сирије око регије Хуран дуж подручја Голанске висоравни.
Израелске одбрамбене снаге( ИДФ) напале су положаје сиријске војске други пут ове недеље након што су ракете са сиријске територије поново пале на део Голанске висоравни који контролише Израел.
The Israeli Defense Forces(IDF) attacked the Syrian army positions for the second time this week after projectiles from Syrian territory again fell in the Israeli-controlled part of the Golan Heights.Четири друге одлуке везане за Израел, које је УН усвојио у петак, укључују одлуку која позива Тел Авив да се повуче са Голанске висоравни, док се у другим траже палестинску самосталност у границама из 1967. године.
Four other Israel-related decisions which the UNHRC passed on Friday included a resolution which calls on Tel Aviv to withdraw from the Golan Heights, while another sought Palestinian self-determination along the 1967 borders.НЕПРИЗНАТА АНЕКСИЈА Руководство Израела је иначе разматрало различите варијанте решења проблема Голанске висоравни, од враћања Сирији„ у замену за мир“ до покушаја да се озакони њихова окупација ове територије.
Over ће Иран бранити престоницу Дамаск и Кунејтру близу Голанске висоравни.
Портпарол УН-а је рекао да ће генерални секретар Антонио Гутереш наставити да поштује резолуцију из децембра 1981. године, којом се израелска анексија Голанске висоравни одређује као„ ништавна
A UN spokesman said that Secretary-General Antonio Guterres will continue to honor a December 1981 resolution which called Israel's annexation of the Golan Heights“null and voidли ће бити гарантован повратак Голанске висоравни коју је Сирија изгубила 1967. године.
hoping to secure Голанском висоравни.
The Golan Heights.Израел на Голанској висоравни је чињеница коју међународна заједница треба да призна.
Israel in the Golan Heights is a fact the international community must acknowledge.Друзи на Голанској висоравни су сиријски држављани, који живе у својим градовима.
The Druze in Golan heights are Syrian citizens living in their home towns.Прошло је много година од оснивања новог насеља на Голанској висоравни.
Many years have passed since a new settlement was established in the Golan Heights.Саудијска Арабија„ апсолутно одбацује” све кораке који утичу на сиријски суверенитет над Голанском висоравни.
Saudi Arabia‘absolutely rejects' any steps impacting Syrian sovereignty over Golan heights.У списима старог завета, Голанска висораван је била позната као Башан.
In the old testament scriptures, the Golan Heights was known as Bashan.Onda dvije godine sa Magavom na Golanskoj visoravni prije nego je postao Mossad' 98.
Then two years with magav in the golan heights Before becoming mossad in'98.Израел је анектирао Голанску висораван коју је преотео од Сирије у рату 1967.
Israel formally annexes the Golan Heights from Syria, which it seized in the 1967 War.Нетанијаху: Голанска висораван ће заувек остати израелска.
Netanyahu vows Golan Heights will remain part of Israel forever.Напали су Синај и Голанску висораван, које је Израел заузео 1967.
They invaded the Sinai and Golan Heights respectively, which had been captured by Israel in 1967.Golanska visoravan je plato koji je ključan za bezbednost Izraela.
The Golan Heights are a key to Israels security in the North.Nikada nećemo dopustiti legitimizaciju okupacije Golanske visoravni“, rekao je Erdogan.
We will never allow the legitimation of the occupation of the Golan Heights," he said.Голанска висораван.
The Golan Heights.
