ГОРЧИНА - превод на Енглеском

bitterness
ogorčenost
горчине
огорчење
gorcina
bitter
gorak
gorki
ogorčen
ogorčenih
ljuti
жесток
огорчену

Примери коришћења Горчина на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
остала је само горчина и одлука.
all that's left are the feeling of bitterness and the decision.
прави укус победе и, авај, горчина пораза.
a real taste of victory and, alas, the bitterness of defeat.
поново опере гризом под водом да би се коначно уклонила горчина каше.
again washed with grits under water to finally remove the bitterness of porridge.
Горчина присутна у постројењу је одличнаПодстиче апетит
The bitterness present in the plant is excellentstimulates appetite,
Али касније, кад је прошла горчина увреде, бол првог утиска,
But later, when the bitterness of the insult had passed,
то је када постоји осећај тежине у десном горњем квадранту, горчина у устима, подсећа на горушице,
that's when there is a feeling of heaviness in the right upper quadrant, the bitterness in the mouth, reminiscent of heartburn,
Gorčina je smrtonosna stvar, pravi rak.
Bitterness is a deadly thing- a real cancer.
Tu je gorčina, sumnjičavost i nepovjerenje.
There is bitterness, suspicion and distrust.
Пун је горчине и љубоморе јер се ја опорављам а он не.
He is bitter and jealous that I am getting better and he is not.
Štaviše, u tebi ima i gorčine, što se mnogim ženama dopada.
Moreover, there is a bitterness in you, which many men love.
posle postane puno gorčine.
then became quite bitter.
Nikakve gorčine ni straha nema u meni- rekao je on.
There is no bitterness or fear in me," he said.
Године су то горчине.
And those years were bitter.
Njihova gorčina i očajanje koje ta gorčina stvara su nepodnošljivi.
Their bitterness and the despair produced by this bitterness- are unbearable.
Ostaje gorčina što nam je oteta titula.
Bitterness that the title was taken.
Njihova gorčina i očajanje koje ova gorčina rađa su neizdrživi.
Their bitterness and the despair produced by this bitterness- are unbearable.
Ovo može biti osećanja gorčine, ljubomore ili druga negativnih osećanja koja su neprijatna.
This may be feelings of bitterness, jealousy or other bad feelings that are consuming you.
Većina lošeg ponašanja i gorčine je ukorenjeno u ljubomori.
Most bad behavior and bitterness is rooted in jealousy.
Ово ће помоћи да се ријешите непотребне горчине.
This will help get rid of unnecessary bitterness.
Nisam htela da živim život pun gorčine i zameranja.".
I wouldn't want to live my life full of anger and bitterness.
Резултате: 79, Време: 0.0268

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески