ГОРЊИ ЛЕВИ - превод на Енглеском

• upper left
• top left
• the upper-left
• the top-left

Примери коришћења Горњи леви на Српском и њихови преводи на Енглески

Fotografiju stavite u gornji levi ugao.
Put the photo in the top left corner.

smeštene u gornji levi ugao.
it has three cameras in the top left corner.

Strana jedan, gornji levi ugao.
Page one, top left-hand corner.

Kliknite na gornji levi Google Analytics logo
Click on the top left Google Analytics logo

Srna je iz slobodnog udarca koji je usledio pogodio gornji levi ugao Kalačove mreže.
Srna's subsequent free kick successfully targeted the top left-hand corner of Kalac's net,

Током овог преклопа, завијте угао 4 и преклопите га у горњи леви део. Све поново савијте.
During this flap take corner 4 and fold it to the top left. Fold everything up again.

Залепио сам је на горњи леви угао табле
I taped it to the top left hand of my table, and as you can see,

Да би изашли из програма, неопходно је кликнути на горњи леви угао екрана, а затим на горњи десни.
To exit the program it is necessary to click in top-left and then in top-right corner of the screen.

Може се видети да је то заиста тако визуализујући да се горњи леви чвор померио на десно до врха горњег десног чвора.
It can be seen that this is indeed so by visualising the top left node moved to the right of the top right node.

Ово се ради од растер менаџера, што указује на то да ће се слика интерактивно учитати и означити горњи леви и тада доњи десни.
This is done from the raster manager, indicating that the image will be loaded interactively and specifying the left upper point and then the lower right one.

Tako ovaj član ovde, gornji levi, odakle dobija informacije o redu a odakle dobija informacije o koloni?
So this first term here, the upper left term, where does it get its row information from and where does it get its column information from?

Почевши од горње леве стране имамо црвену хоризонталну сјењену А& apos;( А-не), тада, горе десно, Б.
Starting above top left we have red horizontal shaded A'(A-not), then, top right, B. Next.

( Smeh) Dok izlazim iz kuće iz vaj-faj mreže u običnu mrežu i pričam sa suprugom- pogledajte u gornji levi ugao. To je vaj-faj signal.
(Laughter) As I walk out of the house from my Wi-Fi hotspot into the cellular network on a call with my wife-- look at the upper left. That's the Wi-Fi signal.

Мјесто фокуса интензивног бола је леви горњи абдомен.
The location of the center of intense pain is the left upper abdomen.

Дефицит боја је посебно приметан у засићеним нијансама плавичастозелене( приказане као леви горњи сиви део потковице на дијаграму)
The deficit of colors is particularly noticeable in saturated shades of bluish green(shown as the left upper grey part of the horseshoe in the diagram)

Горњи леви угао је пресавијен у доњи десни.
The upper left corner is folded to the lower right.

Погледајте дијагоналу; горњи леви угао је доњи десни угао( 7 пута).
Look at the diagonal;the upper left corner is the lower right corner( 7 times).

Горњи леви знак у овој слици нема познат савремен кинески препис.
The top left character in this image has no known modern Chinese counterpart.

Сада савијте горњи леви и доњи десни угао до линије савијања.
Now fold the upper left and lower right corner to the fold line.

Корак 6: Сада преклопите горњи леви угао низ средишњу линију.
Step 6: Now fold the top left corner down the center line.