ГОТОВОГ ПРОИЗВОДА - превод на Енглеском

• finished product
• final product

Примери коришћења Готовог производа на Српском и њихови преводи на Енглески

Производни погон капацитета 60. 000 t годишње готовог производа чини нас озбиљним конкурентом на домаћем тржишту.
The production plant that has the capacity of 60,000 tons of finished products per year makes us a serious competitor in the domestic market.

Од идеје зачећа до испоруке готовог производа, студенти креирају материјале који ефикасно промовишу производе и услуге.
From idea conception to delivery of the finished product, students create materials that effectively promote products and services.

У моделу" Пиано" Постоје два канала за издавање готовог производа, тако да се кава може сипати у две чаше.
In the model"Piano" There are two channels for the issuance of the finished product, so that coffee can be poured into two cups.

Размишљање у оквиру готовог производа- досадног
Thinking in the framework of the finished product- boring

Они покушавају да побољшају заштиту готовог производа од разних оштећења наношењем танког филма акрилних
They try to improve the protection of the finished product against various damage by applying a thin film of acrylic

Што се тиче обогаћивања шампона, 100 мл готовог производа ће захтијевати 10 мл уља.
With regard to the enrichment of shampoo, then 100 ml of the finished product will require 10 ml of oil.

У воћни нектар може да се дода шећер и/ или мед до 20% од укупне масе готовог производа.
The addition of sugars and/or honey is permitted up to 20% of the total weight of the finished product.

Кашичица сунцокретовог или ланеног уља побољшаће укус готовог производа и појачати лаксативни учинак.
A teaspoon of sunflower or linseed oil will improve the taste of the finished product and enhance the laxative effect.

пласирала 145. 000 тона готовог производа, на тржиште Србије,
put 145,000 tons of finished products on the market of Serbia,

до 87% готовог производа на излазу.
up to 87% of the finished product at the exit.

треба обратити пажњу на параметре који директно утичу на цијену готовог производа.
you should pay attention to the parameters that directly affect the cost of the finished product.

У овом одељку се врше пирометалуршки процеси пречишћавања олова до добиjања готовог производа- мекано олово
In this section are performed pyro-metallurgical processes for purification of the lead, to obtain a finished product- Soft lead

користи се за очување структуре готовог производа током замрзавања и одмрзавања.
is used to preserve the structure of the finished product during freezing and defrosting.

повећате принос готовог производа.
increase the yield of the finished product.

зеленкаста нијанса ће имати негативан утицај на изглед готовог производа.
greenish tint will have a negative impact on the appearance of the finished product.

додатних супстанци које побољшавају одређена својства готовог производа.
additional substances that improve certain properties of the finished product.

наставити са тестирањем готовог производа.
proceed to the testing of the finished product.

боље је размишљати о куповини готовог производа.
it's better to think about buying a finished product.

осталих техничких карактеристика готовог производа.
other technical characteristics of the final product.

Производни погон капацитета 60. 000 t годишње готовог производа чини нас озбиљним конкурентом на домаћем тржишту.
The production plant that has the capacity of 60,000 tons of finished products per year makes us a serious competitor in the domestic market.