GOTOVI - превод на Енглеском

• done
• finished
• ready
• dead
• screwed
• gone
• goners
• completed
• are over
• over yet

Примери коришћења Gotovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ne budete gotovi… Spori su.
And if you're not ready.

Gotovi smo, Skubi!
We're goners, Scoob!

Bili bi gotovi pre nego što bi se sve rešilo.
It will be dead before we sort it out.

Ti i tvornica, gotovi ste.
You and the factory, you're finished.

Jednom ih prevariš, jednom se boriš sa njima i oni su gotovi.
You cross'em one time, fight with'em one time, and they're gone.

Ako otvorimo ta vrata, gotovi smo.
We open those doors, we're done.

Švorc, manekenski dani gotovi, obratio vam se za posao.
Broke, modeling days are over, he came to you for a job;

Gotovi smo ukoliko nam nešto ovde ne kaže gde je sakrio Karli.
We're screwed unless something here tells us where he stashed Carly.

Ili smo gotovi.
Or we're dead.

Izvinite… rezultati su gotovi.
Excuse me, the result is ready.

Ako se ne borimo jedni za druge, gotovi smo.
We don't stand up for each other, we're gone.

Pa, Stjui, mislim da smo gotovi.
Well, Stewie, I think we're finished.

Mislili smo da smo gotovi.
We was goners.

Svi tereni osim kuće su gotovi.
The Everything But the House sale has been completed!

Ako taknemo zraku gotovi smo.
We hit a beam, and we're done.

Gotovi su.
They're screwed.

I saopštavam ti da su tvoji finansijski problemi gotovi.
And letting you know your financial troubles are over.

mirovne sudije, gotovi smo.
we are dead.

Izvini, tvoji orbitni prstenovi su gotovi.
Sorry, your orbit rings are ready.

Svi su jebeno gotovi.
They're all fuckin' gone.