ГОЈАЗНОСТ - превод на Енглеском

• obesity
• obese
• overweight

Примери коришћења Гојазност на Српском и њихови преводи на Енглески

Додатних 10% чини гојазност, лоша исхрана,
Another 10% is due to obesity, poor diet,

Примјер је повећање дугорочних проблема због Гојазност.
An example is the increase in long-term problems because of the obesity.

Радне групе гојазност.
The Obesity Working Group.

Ако имате превелику тежину, гојазност или имате историју поновљене повреде,
If you are overweight, obese or have a history of repeated injury,

Гојазност ограничите унос намирница које садрже велике количине шећера
Overweight limit your intake of foods containing high amounts of sugar

Док је прекомерна тежина или гојазност познат фактор ризика,
While being overweight or obese is a known risk factor,

Свакодневно сусрећу у свом животу са таквим негативним факторима као што су гојазност, пушење, висок крвни притисак,
Constantly confronted in their lives with such negative factors such as being overweight, smoking, high blood pressure,

Прекомјерна тежина није знак здравља, гојазност је угрожена за бројне болести у којима дијабетес,
Excess weight- a sign is not at all health, obese are at risk for a number of diseases where diabetes,

Едем и гојазност су повезани са нетолеранције,
Edema and overweight are associated with intolerance,

Основни циљ покрета прихватања гојазности је да се смањи дискриминација против људи који имају вишак килограма и гојазност.
The principal goal of the fat acceptance movement is to decrease discrimination against people who are overweight and obese.

Тежина: Гојазност може учинити ваш ниво холестерола ЛДЛ-иди горе
Weight: Being overweight can make your LDL-cholesterol level go up

Људи имају тенденцију да мисле да ће дете које је одгајано у окружењу у којем преовлађује гојазност такође показати гојазност..
People tend to think that child brought up in an environment where obesity is prevalent will turn up obese as well.

Ако породица има проблем са преједање, гојазност, хладњак треба да" покрије",
If a family has problems with overeating, overweight, then the refrigerator should"cover up",

Наша студија показала је да ако се постане прилично прекомерна тежина или гојазност, утицај тежине на крвни притисак је веома значајан.
Our study showed that if one becomes quite overweight or obese, the impact of weight on blood pressure is very significant.

нарочито код људи који имају прекомерно тежину( најмање КСНУМКС кг/ м2) или гојазност( БМИ од најмање КСНУМКС кг/ м2).
especially with people who are overweight(at least 27 kg/m2), or obese(BMI of at least30 kg/m2).

Вене у ногама може постати слаб током времена, због многих ствари, као што су гојазност или трудна.
The veins in the legs can become weak over time due to many things such as being overweight or being pregnant.

Већина жена са синдромом полицистичних јајника обично има превелику тежину или гојазност, иако мали проценат има нормалну телесну тежину.
Most women with PCOS are overweight or obese, though a small percentage have a normal body weight.

Међутим, БМИ је добио много критика, посебно у погледу тога где би требало одредити категорије за прекомерну тежину и гојазност.
However, the BMI has received a lot of criticism, especially regarding where the categories for overweight and obese should be set.

Гојазност- повећава ризик од стварања крвних угрушака- посебно код жена које пуше или имају висок крвни притисак.
Excess weight increases the risks of blood clots- particular in women who smoke or have high blood pressure.

Епидемија Гојазност који се посматра у садашњем свету је разлог за то забринутост за све људе.
The epidemic of obesity that is observed in the current world is a reason for concern for everybody.