ГРУПА УКЉУЧУЈЕ - превод на Енглеском

• group includes

Примери коришћења Група укључује на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi delimo vaše lične podatke u okviru First Data grupe, uključujući kompanije van Evropske ekonomske oblasti( EEA).
We transfer your personal data within the First Data group, including outside of Europe.

Libija je postala utočište za islamističke ekstremiste i oružane grupe, uključujući neke iz susednih zemalja,
It has also become a haven for Islamic militants and armed groups, including several from neighboring countries,

главне етничке групе укључују старосједилачки Аину
primary minority groups include the indigenous Ainu

Mnoge grupe, uključujući Nacionalnog instituta za rak
Many groups, including the National Cancer Institute

Prethodno je obavljao nekoliko rukovodećih funkcija unutar grupe, uključujući funkcije generalnog direktora klastera za Kolumbiju,
Prior to his present position he has had several managerial positions in the Group, including Managing Director of Colombia, Spain

Oni tvrde da Katar podržava militantne ekstremističke grupe, uključujući takozvanu Islamsku državu i al-Qaedu,
Qatar has long been accused of backing militant groups, including so-called Islamic State(IS)

Друге хришћанске групе укључују римокатолике, протестанте( баптисти,
Other Christian groups include Catholics, Protestants(Baptists,

Друге групе укључују Казахе( 6, 2%) и Немце( 700
Other groups include Kazakhs(6.2%), Germans(700 or 0.3%)

Mi delimo vaše lične podatke u okviru First Data grupe, uključujući kompanije van Evropske ekonomske oblasti( EEA).
We share your personal data within the First Data Group, including outside the European Economic Area(EEA).

Šume Lorenca obuhvataju tradicionalne zemlje osam autohtonih etničkih grupa, uključujući Asmale, Emuge,
The forests of Lorentz encompass the traditional lands of eight indigenous ethnic groups, including the Asmall, emuge,

Mnogi bendovi, plesne grupe, uključujući pevače i plesače i lokalnih zajedničnih škola mogu biti prisutni.
There may be several bands, drummers, dance groups, including singers and dances from the community schools.

Друге групе укључују јудаизам, Цркву Исуса Христа светаца посљедњих дана,
Other groups include Judaism, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints,

Друге групе укључују Казасе( 6, 2%)
Other groups include people of Kazakh(6.2%),

finansijski ugrožene grupe, uključujući imigrante i osobe koje traže azil.
financially vulnerable groups, including immigrants and those who seek asylum.

Tuča između pristalica i protivnika plana za izgradnju muzeja-crkve na lokaciji skopske tvrđave izbila je kada su protivničke grupe, uključujući fudbalske navijače,
The fight between supporters and opponents of a plan to build a museum-church on the site of the Skopje Fortress erupted when the rival groups, including football fans,

Takođe, događaje redovno organizuju nezavisni posmatrači izbora- što je u Rusiji riskantno zanimanje- kao i marginalizovane grupe, uključujući LGBT zajednicu,„ zato što ovde nije bezbedno otvoreno reći da si gej".
It also regularly hosts events for independent electoral observers- a risky vocation in Russia- and marginalised groups, including the LGBT community,"because it's unsafe to be openly gay here".

koji je pod kontrolom nekoliko radikalnih grupa, uključujući i Hadžat Tahrir al Šam.
which is controlled by several radical groups, including the former branch of al-Qaeda in Syria, Hay'at Tahrir al-Sham(HTS).

zemlje članice EU trebalo bi da razmotre selektivnu liberalizaciju viznog režima za određene grupe, uključujući akademsku, poslovnu
EU member states should consider a selective visa liberalisation regime for certain groups, including academics, the business

Прва група укључује.
The first group includes.

Четврта група укључује поремећаје урина;
The fourth group includes hepadnaviruses.