ГРУПУ ЉУДИ - превод на Енглеском

• group of people
• group of men

Примери коришћења Групу људи на Српском и њихови преводи на Енглески

То је био 10-недељни програм предвођен тренером који је добио групу људи заједно и радили сваки дан.
It was a 10-week program lead by a trainer who got a group of people together and worked out every day.

Соутхам је одлучио да убризгати живе ћелије рака у групу људи који су били старије особе
Southam decided to inject live cancer cells into a group of people who were elderly and debilitated

портрет Портрет је реалан жанр који приказује особу или групу људи који заправо постоје.
portrait Portrait is a realistic genre depicting a person or a group of people actually existing.

Покушаји да се пронађе портрет Портрет је реалан жанр који приказује особу или групу људи који заправо постоје.
Attempts to find a portrait A portrait is a realistic genre depicting a person or a group of people actually existing.

Као узорак, узео сам познати званични портрет Портрет- реалистичан жанр који приказује особу или групу људи који заправо постоје.
As a sample, I took a well-known official portrait Portrait- a realistic genre depicting a person or a group of people actually existing.

У сљедећој мањој дворани његов портрет Портрет је реалан жанр који приказује особу или групу људи који постоје у стварности.
In the next smaller hall, his portrait Portrait is a realistic genre depicting a person or a group of people existing in reality.

Он је извео динамичну„ представу“- портрет Портрет- реалан жанр који приказује особу или групу људи који постоје у стварности.
He performed a dynamic“play”- portrait Portrait- a realistic genre depicting a person or a group of people existing in reality.

Доведите групу људи да се подвргну студији која управља стресом мишића тако сјајно да ће их срушити док тим истраживача прати све што се одвија интерно
Get a group of people to subject themselves to a study administering muscle stress so great it will tear them while a team of researchers monitors everything going on internally

Иако је Хенри одредио групу људи који ће бити регенти до Едвардовог пунолетства,
Although Henry had specified a group of men to act as regents during Edward's minority,

У прошлости ове расправе о вањској важности често нису укључивале само групу људи који су сједили у просторији покушавајући да замисле шта би се догодило ако су поступци извршени на различите начине,
In the past, these debates about external validity frequently involved nothing more than a group of people sitting in a room trying to imagine what would have happened if the procedures had been done in a different way,

они још не творе посебну класу, већ групу људи привилегованих од природе
they do not yet constitute a separate class, but a group of men privileged only by nature

припаднике појединих етничких или религијских група, цивила из критичног војног подручја или било коју групу људи.
members of specific ethnic or religious groups, civilians from war-affected areas or any other group of people.

они још не творе посебну класу, већ групу људи привилегованих од природе
they do not yet form a class apart, but a group of men privileged only by nature

припаднике појединих етничких или религијских група, цивила из критичног војног подручја или било коју групу људи.
members of certain ethnic or religious groups, civilians from a critical military area, or any group of people.

поготово ако нађете групу људи, правих навијача,
especially if you find a group of people, real fans,

Била сам веома дирнута групом људи са којом сам била.
I was very moved by the group of people I was with.

Група људи који раде за организацију или посао.
A group of people working for an organisation or company.

Група људи дошла ка Исусу.
A group of men came walking toward Jesus.

Знамо да припадате групи људи који воле да упоређују цене.
We know for a fact that you belong to the group of people who like to compare prices.

Једна група људи ушла је у његову кућу
Then a group of men entered his home