ГРЧКОГ ЈЕЗИКА - превод на Енглеском

• greek language

Примери коришћења Грчког језика на Српском и њихови преводи на Енглески

Написан је критским дијалектом грчког језика.
It is written in the Cretan dialect of the Greek language.

Да посједују основно знање грчког језика.
Have a basic knowledge of the Greek language.

Био је наш најбољи преводилац Грчког језика.
He was our finest translator of Greek.

Були је дао назив кинематограф из грчког језика, писање у покрету.
Bouly coined the term“cinematograph”, from the Greek for“writing in movement”.

Стопала за стопало"- овако је име ове болести преведено са грчког језика.
Living on a tree"- this is how the name translates from Greek.

О томе се може судити по преводу са латинског и грчког језика.
This can be judged by its translation from Latin and Greek.

Треба да посједују бар основно знање грчког језика.
Have a basic knowledge of the Greek language.

Погодан је за свакога ко је заинтересован за учење грчког језика и не долази без захтева
It is suitable for anyone who is interested in learning the Greek language and it comes with no requirements

Добио је име због високог садржаја алкохола, са грчког језика реч" абсинта" је преведена као" неприкладна за пиће".
It got its name due to its high alcohol content, from the Greek language the word«absinthe» is translated as«unfit for drinking.».

Галена била су тамо популарна због ширења хришћанства и грчког језика.
Claudius Galenus were popular there because of the spreading of Christianity and the Greek language.

превод имена са грчког језика.
which is what the translation of the name from the Greek language says.

На основу више превода са грчког језика, појам менталитета је" повезан са духом", ментално складиште.
Based on multiple translations from the Greek languages, the notion of mentality is"spirit-related", a mental warehouse.

Пошто је то модерна кованица изведена из грчког језика, Библија не користи реч„ диносаурус“,
As it is a modern coinage derived from Greek, the Bible does not use the word"dinosaur",

био је професор грчког језика у Wittenberg-у и био је дубоко заинтересован за Хеленизам.
had been professor of Greek at Wittenberg and was deeply interested in Hellenism.

води поријело из грчког језика( κράτος εν κράτει,
derives from the Greek language(κράτος εν κράτει,

дијалект грчког језика, али тај језик није забележен код ниједног живог говорника;
a dialect of the Greek language, but Yevanic has no surviving speakers recorded;

Помоћу грчког језика, апостол Павле је био у стању
By means of the Greek language, the Apostle Paul was able to capture the great

Савладавање основа нормативне граматике грчког језика са тежиштем на фонетици и морфологији.
Acquiring the basics of objectives the normative grammar of the Greek language with a focus on phonetics and morphology.

Ελληνικό αλφάβητο је скуп двадесет и четири слова која су коришћена за записивање грчког језика још од позног 9.
The Greek alphabet is a set of twenty-four letters that has been used to write the Greek language since the late 9th

Пошто је то модерна кованица изведена из грчког језика, Библија не користи реч„ диносаурус“,
As it is a modern coinage derived from Greek, the Bible does not use the word“dinosaur”,