ДАВНО - превод на Енглеском

long ago
davno
pre mnogo godina
pre mnogo vremena
davnih dana
mnogo ranije
davnih vremena
long
dugo
dug
dugačak
mnogo
odavno
vremena
dugačku
дужег
upon a time
davno
у времена
na trenutak
put
upon time
years ago
пре година
pre nekoliko godina
godinu dana
prije godinu
pre mesec dana
long long time ago
давно

Примери коришћења Давно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Било је тако давно.
It's been so long.
Али то је било давно.
But it was long ago.
То је било давно када сам имао интернет КСНУМКС.( Запамтите дете…).
That was years ago when I had no internet 3.(Remember the child…).
Некада давно постојало је парче папира.
Once upon a time there was a piece of paper.
Али оне су постојале давно пре интернета.
And they existed long before the internet.
Никлаус је украо од Микаел давно.
Niklaus stole it from Mikael long ago.
Некада давно, и не тако давно, Србија је имала јунака за извоз.
Once upon a time, not so many years ago, Taiwan had a vibrant animation industry.
Некада давно, кад смо били пријатељи.
Once upon a time when we were friends.
Надајмо се да су давно отишли.
Hopefully they're long gone.
То је било давно-.
But it is long ago-.
Беше то тако давно, да сам јој и име заборавио.
This was so many years ago I am afraid I forgot her name.
Некада давно, била сам савршени родитељ.
Once upon a time, I was the perfect parent.
Да, то је било само тако давно.
Yeah, it was just so long ago.
Али оне су постојале давно пре интернета.
But that existed long before the Internet.
Пакао, некада давно, ја бих, такође.
Hell, once upon a time, I would have, too.
Мора да је било давно.
Must have been long ago.
Било је давно.
It was years ago.
Напокон си нашао свог давно изгубљеног сина.
You finally found your long lost son.
Једном давно Холивуду.
Once Upon a Time in Hollywood.
Она је давно сахрањена.
It was buried long ago.
Резултате: 1495, Време: 0.0344

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески