Примери коришћења Данашњим на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је незамисливо по данашњим стандардима.
This is pretty unbelievable by today's standards.Веома сам задоваољан данашњим уловом.
Very satiesfied with today's catch.Али карта је са данашњим датумом?
Is this map current as of today's date?Ово је незамисливо по данашњим стандардима.
Which is unbelievable, by today's standards.Ово је незамисливо по данашњим стандардима.
It's just unimaginable by today's standards.Еквивалентно данашњим саобраћајним знацима,
Equivalent to today's traffic signs,Релацији са данашњим социјалним, економским, културолошким
They should be related to today's social, economic,У периоду 1953-1971 био је сенатор( отприлике исто као чланови данашњим) у Тенесију.
Between 1953-1971, he was a senator(about the same as today's members) for Tennessee.Да ли сте уморни од муке летења са данашњим великим комерцијалним авио-компанија?
Are you tired of the hassles of flying with today's major commercial airlines?Како можете то да урадите са данашњим уским кредитним тржиштем?
How in the world can you do this with today's tight credit market?Амбиграмска тетоважа која приказује реч" Вера" такође је врло честа међу данашњим генерацијама.
An ambigram tattoo displaying the word‘Faith' is also very common among today's' generation.Што међу данашњим издавачима нема.
Вероватно у данашњим условима глобализма то више није важно.
Today, under the conditions of globalization, this is no longer possible.На крају крајева, незадовољство данашњим животом доводи до идеализације прошлих односа.
Данашњим бројем становника то би било око 13, 32 милиона Американаца.
Данашњим даном је означен крај Солонија.
Today day beheld the end of solonius.То би се могло упоредити с данашњим високим образовањем.
This would be possible with the high science out there today.Честитам и желим све најбоље свим данашњим дипломцима.
My congratulations and best wishes to all of today's graduates.Види ли се паралела са данашњим временом?
Do you see any parallels today to that era?макар данашњим системима димензија.
at least by today's sizing systems.
