THESE DAYS - превод на Српском

[ðiːz deiz]
[ðiːz deiz]
ovih dana
these days
nowadays
this week
this year
this time
ovo vreme
this time
this hour
this weather
this moment
these years
this day
this while
this age
this long
današnja
today's
these days
modern
nowadays
current
present
ових дана
these days
nowadays
this week
this year
ове дане
these days
ove dane
these days
this week
these years
this month
these moments
these dates
ово време
this time
this weather
this hour
these days
this period
these years
this moment
this while
this era
овим временима
these times
these days
данашња
today's
these days
modern
nowadays
current
present

Примери коришћења These days на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
These days, you can't survive like that.
Ove dane ne možeš tako preživeti.
YA books are not just for YA these days.
Дечје књиге нису само за ово време.
We ask the Warrior to give us courage in these days of strife and turmoil.
Молимо Ратника да нам да храбрости у овим временима немира и неслоге.
That's a VERY popular question these days.
Da, to je popularno pitanje ovih dana.
So what are you youngsters playing these days?
Kakve igrice igra današnja mladež?
What is something kids these days will never understand?
Шта данашња деца неће никада видети?
These days, my parents and brother don't swim anymore.
Ових дана, моји родитељи и брат не пливају више.
These days, kids get inundated with fancy gadgets early on.
Ове дане, деца се рано преплављују с фанци уређајем.
Oh how I've waited all these days and nights!".
Kako sam provela sve ove dane i noći.
What's everyone been drinking these days?
Па шта сте пили све ово време?
May God lead us all in these days.
Нека Бог да памети свима нама у овим временима.
Not much surprises me anymore these days.
Ništa me više ne iznenadjuje ovih dana.
Is that what the kids are calling it these days?
Je l' tako to zovu današnja deca?
Kids these days, they really do get into these tricks of theirs.
Данашња деца, они се стварно уживе у те своје трикове.
But these days, the baby shower comes before the baby.
Али ових дана, беба туш долази пре бебе.
These days, time is a luxury that most lovers can't afford.
Ове дане, вријеме је луксуз који већина љубитеља не може приуштити.
I've loved these days.
Obožavam ove dane.
I think many parents forget to these days.
Многе мајке то у ово време заборављају.
No one tells me anything these days.
Niko mi ništa ne govori ovih dana.
Kids these days are extremely informed.
Данашња деца су одлично обавештена.
Резултате: 6930, Време: 0.0485

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски