ДАРВИНА - превод на Енглеском

• darwin

Примери коришћења Дарвина на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи од пријатеља и сарадника Еразмуса Дарвина били су симпатизери француске револуције.
Many of Erasmus Darwin's friends and associates were sympathizers with the French revolutionaries.

Рад Чарлса Дарвина О пореклу врста утицао је на друштво,
Charles Darwin's work On the Origin of Species affected society,

Порекло врста Чарлса Дарвина појавило се 1859. године и одмах га је прихватило много људи,
Charles Darwin's Origin of Species came out in 1859, was instantly accepted by many people,

Или прихватате теорију Чарлса Дарвина да корални атоллс стварно расте са растом нивоа мора,
Or you accept Charles Darwin's theory that coral atolls actually grow with sea level rise,

Говорио да совјетска власт проповеда учење Дарвина да је човек потекао од мајмуна,
Said that the Soviet government was preaching Darwin's teaching, that man descended from a monkey,

Који наслов има књига Чарсла Дарвина у којој је поставио основе теорије еволуције?
What is the title of Charles Darwin's book in which he laid down the basics of his theory of evolution?

Он се дружио са научним светиљкама укључујући и деду Цхарлеса Дарвина, Ерасмус( млади Рогет је нашао да је старији Дарвин дебео и неуредан).
He hung out with scientific luminaries including Charles Darwin's grandfather, Erasmus(the young Roget found the elder Darwin to be fat and sloppy).

Који наслов има књига Чарсла Дарвина у којој је поставио основе теорије еволуције?
What was the name of Charles Darwin's book in which he proposes the theory of Evolution?

они из прве руке доживе бомбардовање Дарвина, Аустралија, од јапанских снага.
they experience the bombing of Darwin, Australia, by Japanese forces firsthand.".

Хоризонтална ветрењача коју је дизајнирао за Џосаја Веџвуда( који би био други деда Чарлса Дарвина, погледајте породично стабло испод).
A horizontal windmill, which he designed for Josiah Wedgwood(who would be Charles Darwin's other grandfather, see family tree below).

Перспективе емоција из еволуционарне теорије покренуте су средином и крајем 19. века књигом Чарлса Дарвина из 1872. године Израз емоције у човеку и животињама.
Perspectives on emotions from evolutionary theory were initiated during the mid-late 19th century with Charles Darwin's 1872 book The Expression of the Emotions in Man and Animals.

биљног царства са гледишта Дарвина?
vegetable kingdom from the point of view of Darwin?

је упркос томе пуним срцем подржавао Дарвина.
despite this he was wholehearted in his public support of Darwin.

Перспективе емоција из еволуционарне теорије покренуте су средином и крајем 19. века књигом Чарлса Дарвина из 1872. године Израз емоције у човеку и животињама.
Perspectives on emotions from evolutionary theory were initiated in the late 19th century with Charles Darwin's book The Expression of the Emotions in Man and Animals.

водичи на терену- нарочито Цхарлеса Дарвина историјски Порекло врста
field guides- notably Charles Darwin's historic Origin of Species

У Дарвину је стигла до финала и изгубила у полуфиналу у Порт Пирију.
She reached the final in Darwin and lost in the semifinals in Port Pirie.

Imate Darvina koji je razvio teoriju evolucije.
You've got Darwin developing the Theory of Evolution.

Darvine, kako si?
Darwin, how are you?

Ono što ljudi najčešće povezuju sa Darvinom je, naravno," opstanak najsnažnijih.".
The most common thing that people associate with Darwin is, of course,"survival of the fittest.".

Proučavao je Marksa, Darvina i Ničea i maštao je o revoluciji.
He studied Marx, Darwin, and Nietzsche and dreamed about a revolution.