ДАЉИНСКОГ - превод на Енглеском

• remote

Примери коришћења Даљинског на Српском и њихови преводи на Енглески

У програму КфW банке за унапређење система даљинског грејања учествовао је и Град Пирот.
In KfW bank's programme for upgrading the district heating system the City of Pirot also participated.

на нивоу јавног градског система даљинског грејања и хлађења.
of individual buildings(especially residential) and at the level of municipal/city district heating and cooling system.

У оквиру теме„ Коришћење обновљивих извора енергије у системима даљинског грејања“ Сандра Божић,
Within the topic“Using renewable energy sources in district heating systems” Sandra Bozic, Project manager,

има интерактивне медије на мрежи, где корисници могу да комуницирају са телевизором или преко даљинског или другог уређаја, или директно додирујући екран
where the users can actually interact with the television either through a remote or other device, or directly by touching the screen

одбија кућне системе батерија за своје купце, јер такође задржава могућност даљинског приступа батерији куће,
is discounting home battery systems for its customers because it also reserves the ability to remotely access the homeowner's battery,

изградња канализације у шест села, а у систему даљинског грејања изградња нове централне топлане-енергане
the construction of sewage in six villages, and in the district heating system the construction of a new,

софтверских производа на конфигурације система даљинског осматрања. Исходи учења( стечена знања) Студенти ће бити у стању да: идентификују значајне трендове у удаљеној детекцији, разумеju допринос неких научника у овој области, процењују податке даљинске детекције, разумеју конфигурације нових система даљинског осматрања. Садржај предметаСадржај теоријске наставеСунчево зрачење,
the impact of new hardware and software products on the Remote Sensing Systems. The outcomeStudents will be able to: identify significant trends in the remote sensing, understand the contribution of some scientists in this field,

дистрибутивне мреже представља пројекат који се реализује у оквиру четврте фазе програма„ Рехабилитација система даљинског грејања у Србији” широј јавности познатијег
the supply network is a project, which is being implemented within the 4th stage of the Rehabilitation of the District Heating Systems in Serbia Project,

Уграђен даљинском функцији смислу.
Built-in remote sense function.

Daljinsko upravljanje.
Remote Management.

Даљинска техничка подршка.
Remote Technical Support.

Daljinsko upravljanje i održavanje.
Remote maintenance and management.

Pronašao sam ovaj daljinski u vašem džepu.
Found this remote in your pocket.

Опрема за даљинско позицију читање.
Devices for remote reading position.

Даљинска контрола користећи Андроид уређај,
Remote control using an Android device,

Daljinsko upravljanje i održavanje.
Remote Management and Maintenance.

Даљинска поштанска услуга
Remote mail service

Аутоматске капије са даљинским отварањем- све тајне.
Automatic gates with remote opening- all the secrets of.

Šta je daljinska podrška?
What is Remote Support?

Онемогућили даљинску помоћ.
Disallow Remote Assistance.