ДА ВЕРУЈУ - превод на Енглеском

believe
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
trust
poverenje
verovati
veruj
vjerovati
povjerenje
vjeruj
verujte
veru
thinking
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini
to have faith
da veruje
imati veru
imati poverenje
imati vjere
believing
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
believed
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
trusting
poverenje
verovati
veruj
vjerovati
povjerenje
vjeruj
verujte
veru
the belief
verovanje
uverenje
vera
увјерење
вјеровање
ubeđenju
верујем
вјера
uverenost

Примери коришћења Да верују на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Чувари су дали камење некоме коме могу да верују.
The Guardians gave the stones to someone they could trust.
Престали су да верују у плаву боју.
Stop believing in the blue fairy.
Људи не би требало да верују у то.
People don't have to believe that.
Па, ми апос; ћу морати да верују једни другима.
Well, we will have to trust each other.
Не можете их зауставити да верују својим доктринама и узвикивали њихове молитве.
You can not stop them from believing their doctrines or chanted their prayers.
Али неки не умеју да верују.
But some cannot believe.
Ако људи престану да верују у нас… нећемо више постојати.
If people stop believing in us we won't exist.
Свету је потребан херој у кога могу да верују.
The world needs a hero they can believe in.
Зато људи почињу да верују у Бога из следећих разлога.
So people start believing in God for the following reasons.
Сви су у шоку и не могу да верују шта се десило.
Everyone was shocked and couldn't believe what had happened.
Вршњаци престају да им верују.
Villagers stop believing him.
Дјечије собе такође су морале да верују.
Children's rooms also had to believe.
Црквени устав забрањује људима да верују у астрологију.
Our Canon law prohibits people from believing in astrology.
Натерала сам тату и Шиван да верују у ужасне ствари.
I made daddy and Siobhan believe awful things.
Један, јер многи од нас су престали да верују у натприродно.
One, because many of us have stopped believing in the supernatural.
Људи гледају и не могу да верују својим очима.
People see it and can't believe their eyes.
Толико су добро лагали да су и сами почели у то да верују.
They lied so much that they started believing it them self's.
Ја само мислим да морате да верују у могућност.
I just think you have to believe in possibility.
Сви су у шоку и не могу да верују шта се десило.
Everyone is shocked and cannot believe what has happened.
У шта и сами ти буржоаски политичари тешко да верују.
These bourgeois politicians themselves hardly believe that.
Резултате: 943, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески