ДА ДАЈЕТЕ - превод на Енглеском

• give
• administering
• giving
• provide

Примери коришћења Да дајете на Српском и њихови преводи на Енглески

При овим посетама говорни патолог вас учи како да ефикасно дајете позитивне повратне информације.
At these visits, the speech therapist teaches you how to give positive feedback effectively.

Ви сте емоционални и волите да дајете више од примања.
You are emotional and love to give more than receive.

То је ваш посао да их дајете.
It's your job to provide them.

То је ваш посао да их дајете.
It is your job to give it to them.

Приликом куповине јефтиног уређаја, требало би да дајете предност доказаним брендовима.
Upon purchase of the inexpensive device it is necessary to give preference to the checked brands.

свакако без приговора да дајете дете!
certainly no complaints that you give a child!

То је ваш посао да их дајете.
But its your job to provide them.

Леп сет који не би требало да дајете свим превише траженим децом,
A nice set that you should not give to all too wanted children,

Не треба да дајете елитни парфем
You should not give an elite perfume

У том смислу је мислилац Томас Пејн упутан:„ Расправљати се са особом која се одрекла употребе разума је као да дајете лек мртвацу“.
As Thomas Paine wrote,“To argue with someone who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.”.

Постоји осећај да не би требало да дајете новац за туризам ноторним анти-геј дестинацијама,
There's a sense that you shouldn't give your tourism money to notoriously anti-gay destinations,

Пошто верујемо да не би требало да дајете личне податке да бисте учествовали у покрету бесплатног знања, можете.
Because we believe that you should provide personal information to participate in the free knowledge movement, you may.

У том смислу је мислилац Томас Пејн упутан:„ Расправљати се са особом која се одрекла употребе разума је као да дајете лек мртвацу“.
As Thomas Paine put it,"To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.".

Пошто верујемо да не би требало да дајете личне податке да бисте учествовали у покрету бесплатног знања, можете.
Because we believe that you shouldn't have to provide personal information to participate in the free knowledge movement, you may.

Не треба да дајете предност ригидним методама губитка тежине у нади брзих резултата,
You should not give preference to rigid methods of losing weight in the hope of fast results,

У том смислу је мислилац Томас Пејн упутан:„ Расправљати се са особом која се одрекла употребе разума је као да дајете лек мртвацу“.
To quote Thomas Paine,"Arguing with someone who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.".

Имате ли навику да дајете… интимне делове ваше одеће вашем папагају или псу?
Are you in the habit of giving intimate articles of your clothing to your parrot or lapdog?

Не треба да дајете предност јефтиним опцијама,
You should not give preference to cheap options,

У том смислу је мислилац Томас Пејн упутан:„ Расправљати се са особом која се одрекла употребе разума је као да дајете лек мртвацу“.
Thomas Paine wrote,“Arguing with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.”.

Плод је лако доступан и можете почети да дајете беби авокадо од 4 до 6 месеци.
The fruit is easily accessible and you can begin giving your baby avocado from 4 to 6 months old.