ДА ИЗАЂЕТЕ ИЗ - превод на Енглеском

• to get out of
• going out of
• out
• to come out of

Примери коришћења Да изађете из на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако желите да изађете из искуства тела.
Having an out of body experience.

Ако желите да изађете из искуства тела?
You want an out of body experience?

Ако желите да изађете из искуства тела.
En having out of body experience.

Али морате покушати да изађете из кревета што је пре могуће.
However, you should try to stay out of bed as much as possible.

Идеални бекство када треба да изађете из града.
This is an ideal setting for when you are out of town.

Не морате чак ни да изађете из кревета.
You don't even have to get out of bed.

Ни ове суботе по савет лекара не морате да изађете из куће.
On Cyber Monday you don't even have to get out of the house.

Ове 9 бесплатних апликација ће вам помоћи да изађете из кревета ујутру.
These nine free apps will help you get your butt out of bed in the morning.

Обавезно питајте некога из ваше породице да вам помогне да изађете из купатила.
Ask someone from the family to help you get out of the tub.

Сад ћу вас љубазно замолити да изађете из мог уреда.
Now, get out of my office.

Од вас ће се тражити само да желите да изађете из аутомобила.
It will be required only if you want to take the vehicle out of the state.

Тежите да изађете из кризне зоне само
Strive to get out of the crisis zone only

Кључ је да изађете из размишљања да морате путовати користећи комбинацију лет/ хотел.
The key is to get out of the mindset that you must travel using the flight/hotel combination.

покушајте да изађете из града са њима на нову дестинацију
try going out of town with them to a new destination

Да ли тражите да максимално изађете из часова вашег дворишта и још увек направите банку када морате да радите?
Are you desperately looking to max out your leisure hours and still make bank when you do have to work?

То је такође савршен изговор да изађете из куће и упознате нове маме.
It's also the perfect excuse to get out of the house and meet new mums.

можда није вредно да изађете из свог пута у посету.
probably not worth going out of your way to see.

Да ли тражите да максимално изађете из часова вашег дворишта и још увек направите банку када морате да радите?
Are you looking to max out your backyard hammock hours and still make bank when you do have to work?

Какав бољи начин да изађете из викенда без новца него са новом перспективом у вашем животу?
What better way to come out of a money free weekend than with a fresh perspective on your life?

Ово ће вам омогућити да изађете из одређених инвестиција пре него што губици достигну тачку без повратка.
This will enable you to get out of certain investments before losses reached the point of no return.