ДА ИМАТЕ ПРАВО - превод на Енглеском

• you have the right
• that you are entitled
• that you're entitled
• you are entitled
• that you are eligible

Примери коришћења Да имате право на Српском и њихови преводи на Енглески

такође можете да имате право да забраните или ограничите начине на које користимо те информације.
you may also have a right to restrict or limit the ways in which we use your information.

Право на приговор на аутоматску обраду- што значи да имате право да се противите аутоматској обради, укључујући профилисање;
Right to object to automated: this means that it has the right to object to automatic, including profiling;

Право на приговор на аутоматску обраду- што значи да имате право да се противите аутоматској обради, укључујући профилисање;
Right to object to automated which means that it has the right to object to automatic, including profiling;

можда ћете веровати да имате право да избегнете секс ако се не осећате као да имате..
you may believe you have a right to avoid sex if you don't feel like having it.

Постоје неке ситуације које би вам омогућиле да имате право на додатни гарантовани период отвореног уписа.
There are some situations that would allow you to be eligible for an additional guaranteed-issue Open Enrollment Period.

сматрате да имате право на СНАП бенефиције,
you are deemed eligible to receive SNAP benefits,

Право на приступ- што значи да имате право приступа подацима прикупљеним/ о вас.
Right to Access- which means that you have the right to access the data collected about you..

такође можете да имате право да забраните или ограничите начине на које користимо те информације.
you may also have a right to restrict or limit the ways in which we use your personal data.

Право на приговор на аутоматску обраду- што значи да имате право да се противите аутоматској обради, укључујући профилисање;
Right to object to automated processing- which means that you have the right to object to automated processing, including profiling;

Најважнија ствар коју треба запамтити је да имате право дојења гдје год желите,
The main thing to remember is that you have the right to breastfeed anywhere you like,

Можда имају различите погледе на живот, али то не значи да имате право да га не поштујеш/ њу.
You may have different views on life, but this does not mean that you have the right to disrespect him/her.

Право на приговор на аутоматску обраду- што значи да имате право да се противите аутоматској обради,
Right to object to automated processing- meaning you have the right to object to automated processing,

можда најважнија ствар коју можете учинити је препознати да имате право на срећни, здрави сексуални живот ван своје репродуктивне године.
perhaps the most important thing you can do is recognize that you're entitled to a happy, healthy sex life beyond your reproductive years.

можда најважнија ствар коју можете учинити је препознати да имате право на срећни, здрави сексуални живот ван своје репродуктивне године.
perhaps the most important thing you can do is recognize that you're entitled to a happy, healthy sex life beyond your reproductive years.

Ако показујете канџе или изјављујете да имате право на његов простор, као што човјек одмах узме корак назад
Once you show claws or declare that you have the right to his space, the man immediately takes a step back

запамтите да имате право да напустите свог партнера ако не поступају према вама као што сте заслужили да се лечите- са љубављу и поштовањем.
remember that you have every right to leave your partner if they don't treat you the way you deserve to be treated- with love and respect.

запамтите да имате право да напустите свог партнера ако не поступају према вама као што сте заслужили да се лечите- са љубављу и поштовањем.
keep in mind that you have every right to leave your partner if they don't treat you the way you want to be treated with love and respect.

Са Екцханге политику значи да имате право да размене ставку
With the exchange right, it means that you have the right to exchange an item,

већ у агресивном промовисању или размишљању да имате право бити у овом простору,
then about aggressively promoting it, or thinking that you have the right to be in this space,

копију писма у којем се наводи да имате право да могу да се укључујући документе који показују да сте осигурани користити возило.
a copy letter stating that you have a right to use the vehicle including documents that show you are insured to use the vehicle.