ДА КАДА - превод на Енглеском

• that when
• that once
• that if
• that where
• that after

Примери коришћења Да када на Српском и њихови преводи на Енглески

Кажу да када су испуњена водом.
Say that when they're filled up with water.

Ох, да када сте позајмила Лив твоју мушкост?
Oh, is that when you lent Liv your manhood?

Хоћу да запамтите да када умреш.
I want you to remember that when you die.

Мој проблем је да када поново лаптоп неће почети и цамера.
My problem is that when you restart the laptop will not start and camera.

Разумем да када нека Смарт….
I understand that when you let Smart….

Да када сте рекли не, ништа.
A yes when you said no, anything.

Да када постављате туторијале на сајту?
Yes when you post tutorials on the site?

Такође мислим да када сте креатор опасности
I also think that when you are the creator of the peril

Компанија за виљушкаре Вас подсјећа да када се појави гума Цити Моторцицле потребно је замијенити сљедећи феномен.
Forklift Company reminds you that when your City Motorcycle tire appears the following phenomenon will need to be replaced.

Многи људи верују да када развијете ишијаса,
Many people believe that once you develop sciatica,

Један човек објашњава да када каже:" Није ти,
One man explains that when he says,"It's not you,

Сада многи људи мисле да када се пивобезалкохолна пића,
Now many people think that once the beer issoft drinks,

Сигуран сам да када бих могао
I am sure that if I could turn back time,

Клинтон је указао на статистику показују да када жена услови побољшају,
Clinton pointed to statistics indicating that when women's conditions improve,

То још једном показује да када купујете нови електронски производ је већ ван датума.
This demonstrates once again that once you buy a new electronic product is already out-of-date.

Једно посебно истраживање је открило да када је обоје родитеља верно и активно у цркви, 93% њихове деце остаје верно.
A recent survey showed that where both parents are faithfully active in church- 96% of their children were also active in the church.

Речено је да када је неко означен као криминалац, може
It is said that if a criminal is jailed they may get out

То, међутим, не значи да када почнете да га узимате,
It does not, however, mean that once you start taking it,

Имајте у виду и да када је на листи наведен одређени град,
Please also be aware that where the list specifies a particular city,

Каже да када би могла поново
He said that if he were faced with the choice again,