THAT WHEN YOU - превод на Српском

• da kada
• to kad
• да када
• toga kad
• da kad vi

Примери коришћења That when you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I promise that when you change, everything will change for you..
Shvatite da, kada se vi promenite, sve će se promeniti.

Why don't you ask that when you go see her.
Dobro pitanje. Pitaj je to kada je posjetiš.

Is that when you.
Da li je to kada ste.

It shouldn't come as any surprise that when you two cross each other's paths you both experience a magical interplay of planetary energies.
To ne bi trebalo da dođe kao iznenađenje bilo da kada dve preći jedni drugima puteve da oboje iskustvo magičnu igru planetarnih energija.

So, Dr. Love bases his argument on studies showing that when you boost people's oxytocin,
Znači, Dr Ljubav svoj argument bazira na studiji pokazujući da kad vi podignete nivo oksitocina kod ljudi,

The good thing is that when you are aware of it,
Dobra vest je da kada ih shvatite sve može

it must be narrow enough that when you first close it on the first hook,
bude dovoljno uzak da kada ga prvi put zakopčate na prvi red kopči,

The main contraindication can be called allergy, so that when you first apply the remedy,
Главна контраиндикација може се назвати алергијом, тако да када први пут примените лек,

MacDonald, I believe that when you truly grow to know
MakDonalde, verujem da kada stvarno odrasteš

Remember that when you service gears,
Запамтите да када услуга преноса,

Remember that when you massage in the lower eyelid light tapping movements of the fingertips should be pointing in the direction from the temple to the nose.
Запамтите да када масирате у пределу доњег капка, лагано пљескање покрета прстију треба да буде усмјерено од храма до моста носа.

Selter writes that it's"super-important that when you lower down, your knees never go past your shoes" during squats.
је" супер важно да када ниже, колена никад проћи поред своје ципеле" током чучњева.

I was kind of hoping that when you got out, some time would pass,
Nekako sam se nadala, da ćeš kad izađeš, i prođe neko vreme,

Establish an ongoing relationship with your son… so that when you get released, he will know who you are.
Da ustanoviš trajnu vezu sa svojim sinom, zato da kad te oslobode, on zna ko si ti..

You need to understand that when you fall in love, it messes up your brain chemistry
Moraš razumeti da kad se zaljubiš, poremeti se tvoja hemija mozga

Pay attention to what she says so that when you ask something or fit with the story can easily carry on a conversation.
Obrati pažnju na ono što govori tako da kad te nešto pita ili stane sa pričom možeš lako nastaviti razgovor.

Would it be fair to say that when you're not attached to desire, the desire is transparent?
Da li bi bilo fer reći da kada vas ne zarobi želja, tada je ona transparentna?

It follows naturally that when you practice with whatever means you have available,
Prirodno sledi da kad vežbate stalno sa drvenim mačem

But I trust that when you and Jake put your heads together, you will figure it out.
Ali verujem da kada ti i Džejk spojite svoje umove u ovome, ukapiraćete.

Particularly with laptops you may have noticed that when you first get them,
Нарочито са преносним рачунарима, можда сте приметили да када их прво набавите,