ДА КОНТРОЛИШЕ СВОЈЕ - превод на Енглеском

• control his

Примери коришћења Да контролише своје на Српском и њихови преводи на Енглески

Човек више не може да контролише своје жеље, стога га све више привлачи жена.
A man can no longer control his desires, therefore, he is increasingly drawn to a woman.

Укупна вероватноћа да дете није у стању да контролише своје поступке, тако да није било лоше да да консултује неуролога, то може бити тикови.
The total probability that the child is unable to control his actions, so it was not bad to you to consult a neurologist, it may well be tics.

будућа мајка учи да контролише своје дисање, што ће касније бити веома корисно током порођаја.
the future mother learns to control her breathing, which later will be very useful during childbirth;

Бити у стању да контролише своје емоције, да има одређени такт,
Be able to control their emotions, have a certain tact,

Он је осмислио начин да контролише своје Лего аутомобиле даљинским управљачем који је користио помоћу малих битова.
He had figured out a way to control his Lego cars with a remote control he built using littleBits.

Неопходно је научити бебу да контролише своје емоције, узимајући у обзир интересе других људи.
It is necessary to teach the baby to control their emotions, taking into account the interests of other people.

покушавајући да контролише своје емоције, вероватно ћете добити супротан ефекат.
trying to control his emotions, you will most likely get the opposite effect.

Да свако од вас зна како да контролише своје тело у светости и части,
That each one of you know how to control his own body in holiness

Више од 1, 88 милијарди људи широм свијета сада користи глас да контролише своје уређаје, при чему је половина свих корисника интернета млађа од 35 година већ претворена.
More than 1.88 billion people around the world now use voice to control their devices, with half of all internet users below the age of 35 already converted.

Особа се учи да критички тумачи шта се догађа, да контролише своје понашање и да се самостално бави симптомима болести.
A person is taught to critically interpret what is happening, to control his behavior and to independently deal with the symptoms of the disease.

Ако желите да се ваше дете брзо развије и научи да контролише своје тело, купите му Иоокидоо" Спортиста".
If you want your child to quickly develop and learn to control his body, buy him Yookidoo"Athlete".

Успео је да контролише своје кретање и ограничи напор користећи технике које је научио током симулација нулте гравитације под водом.
He was able to control his movements and restrict his workload using techniques developed using underwater zero gravity simulations.

Просечна дужина показује да та особа покушава да контролише своје емоције и не воли када се сукоби појаве.
The average length indicates that this person is trying to control his emotions and does not like when conflicts arise.

Од њеног постављања дијагнозе она је научио да контролише своје посуђе са променама животног стила као остати Супер хидратисани,
Since her diagnosis she has learned to control her POTs with lifestyle changes like staying super hydrated,

Ова способност да контролише своје тело у хоризонталној равни( кружи)
This ability to control his body in a horizontal plane(circling)

Па, Друце ми је да Оцулус' способности Да контролише своје поступке не рад у Ванисхинг Поинт,
Well, Druce told me that the Oculus' ability to control our actions doesn't work in the Vanishing Point,

када он постане неспособан да контролише своје тијело, пацијент не би требало да се излаже могућој опасности.
when he becomes unable to control his body, the patient should not expose himself to possible danger.

Ова техника формира не само способност да контролише своје поступке, већ и негује квалитете
This technique forms not only the ability to control their actions, but also fosters such qualities as truthfulness,

способност да контролише своје поступке.
the ability to control his actions.

у живот одрасле особе, што подстиче појединца да пажљивије контролише своје жеље и емоције.
prompting the individual to control his desires and emotions more carefully.