ДА ОДОЛИМ - превод на Енглеском

resist
odoljeti
da odoliš
oduprijeti
da odolim
da odole
да се одупре
се одупрети
да се одупру
izdrži
se opirati
help myself
da pomognem sebi
da odolim
da se suzdržim
da se uzdržim
da se obuzdam
pomoći sebi
odoljeti
suzdržati
pomoci sebi
помоћи себи
withstand
izdržati
odoleti
da podnese
издржавају
da se odupru
подносе
да се одупре

Примери коришћења Да одолим на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Нисам могао да одолим. Овај старац би хтео само мало забаве.
I couldn't resist it This old man just wanted to have some fun.
Ја не могу да одолим…" Киша драги"!
I can't help it…"Rain dear"!
Знам, али не могу да одолим, он је велики диригент.
I know. Listen, I can't help it, he's a great conductor.
Нисам могао да одолим искушењу да купим.
It would be hard to resist the temptation to buy them.
Како могу да одолим?
How can I resist?
Како сам могао да одолим?".
How could I resist?".
Како могу да одолим његовој романси… или да заборавим његов мушки загрљај?
How could I resist his romancing… or forget his manly embrace?
Не могу да одолим, тако да га зовем.
I can't help it, that's what it's called.
Смео баш оволико, али како да одолим?
It was so much fun, how could I resist?
Нисам могао да одолим.
Couldn't help it.
Не могу да одолим.
I can't help it.
Једноставно не могу да јој одолим.
I'm simply not able to resist her.
Тражим свему да одолим.
We challenge anyone to resist.
Смео баш оволико, али како да одолим?
They're so fun though, how could I resist?
Не бих смео баш оволико, али како да одолим?
I wasn't sure, but how could I resist?
Мислим да не могу да одолим.
I don't think I can help it.
Не бих смео баш оволико, али како да одолим?
I had not intended to. but how could I resist?
Ја… не могу да одолим.
I can't help it.
припрема више свесно да одолим….
preparing more consciously resist it….
Тражим свему да одолим.
I challenge each of us to resist.
Резултате: 94, Време: 0.0374

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески