ДА ПОДИГНУ - превод на Енглеском

• raise
• lift
• up
• to erect
• to build
• raising
• build
• elevate

Примери коришћења Да подигну на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки руководиоци траже запослење да подигну своје стандарде.
Some executives searching for employment to raise their standards.

То оставља двоје да подигну камен.
That only leaves two to lift the Stone.

Једно решење је да тражите од издаваоца кредитне картице да подигну ваше лимите.
One solution is to ask the credit card issuers to raise your limits.

Као што се и очекивало, црвена боја потакла је мушкарце да подигну своја очекивања.
As expected, the red color prompted men to raise their expectations.

организације траже свакодневно да подигну своју конкурентност.
organizations seek daily to raise their competitiveness.

Мислим да не могу да подигну дете у свету где би могли умрети ће купити нове ципеле.
I don't think I can raise a child in a world where they could die going to buy new shoes.

жене могу да подигну тежину на леђима,
women can lift weights on their backs,

Ако има довољно људи који могу да подигну ниво свести
If there are enough people who can raise the levels of awareness

Старешине његовог дома стале би око њега и хтеле да га подигну са земље, али он није хтео,
The elders of his house stood beside him to get him up from the ground, but he was unwilling

они могу да подигну женску руку,
they can raise a woman's hand,

Мирон им је помогао да подигну вреће жита на његовим раменима.
St Myron himself helped them lift a sack of grain upon their shoulders.

Неки практиканти одлучују да брзо подигну Питоцин, док други више воле да га успоре.
Some practitioners choose to turn the Pitocin up quickly, while others prefer to take it slow.

неканцерогене услови такође могу да подигну ЦА- 125 нивоа.
because noncancerous conditions can also raise CA-125 levels.

средстава нису могли да подигну терет на површину.
funds they could not lift the cargo from the ship to the surface.

обичним грађанима да подигну статуу краља Цхулалонгкорнов Великог.
ordinary citizens to erect a statue of King Chulalongkorn the Great.

Власти кампа такође намеравају да подигну школе, здравствене установе
The camp authorities are also aiming to build schools, health centres

након уклањања постао је прилично угодан људима који су му помогли да га подигну.
Ben Allen, after removal he became rather comfortable with the humans who helped raise him.

Срећом, постоје лекције које можете научити деци свих узраста- од малишана до тинејџера- како би им помогли да их подигну током живота финансијске писмености.
Thankfully, there are money lessons you can be teaching kids of every age- from toddlers to teens- to help set them up for a lifetime of financial literacy.

црквени управници су одлучили да подигну већу зграду.
the church wardens decided to build a larger building.

ће некако да га подигну изнад сопствених недостатака.
with the idea that it would somehow elevate him above his own shortcomings.