ДА ПОЈАЧАЈУ - превод на Енглеском

• to step up
• to boost
• to bolster
• to reinforce
• to strengthen
• to amplify
• to intensify
• to enhance
• reinforce
• strengthen
• to beef up

Примери коришћења Да појачају на Српском и њихови преводи на Енглески

сада је време за њих да појачају.
now it was time for them to step up.

кохерентних звук када треба да појачају све?
cohesive sound when you need to amplify everyone?

његовог капацитета да појачају и ојачају агресију.
its capacity to enhance and strengthen aggression.

светске владе морају да појачају своје напоре у борби против глобалног загревања.
that world governments need to step up their efforts to combat global warming.

која су у стању да појачају борбену готовост наше земље”, рекао је министар.
the capabilities able reinforce the combat readiness of our country,' he added.

На лето 1916, ситни криминалци су регрутовани да појачају пукове осакаћене у борбама код Вердана.
Summer 1916, common-law criminals were enlisted to beef up regiments melted in the fires at Verdun.

стабилност и развој, да појачају своје напоре у циљу.
stability and development, to step up their efforts aimed at.

сврха је да појачају имунитет и да се одупру меланхолије.
the purpose is to enhance immunity and resist melancholy;

То је савршен подстицај да покренете учење језика или да појачају свој ниво у ограниченом временском периоду.
It is the perfect boost to start your language learning or to step up your level in a limited time period.

његовог капацитета да појачају и ојачају агресију.
its capacity to enhance and strengthen aggression.

истовремено наговорити компаније за веб хостинг да појачају своју игру како би се такмичили.
at the same time urge web hosting companies to step up their game to compete.

Наша мисија је да помогнемо појачају терористичких мета државе,
Our mission is to help beef up terrorist targeted states,

Све стране треба да појачају напоре у оквиру договорених формата да се превазиђе постојећи status quo
All parties should step up their efforts within the agreed formats to move away from the current status quo

Произраелски лоби се може надати да ће такав сукоб обавезати европске владе да појачају подршку Израелу,
The pro-Israel lobby can hope that such conflict will oblige European governments to strengthen their support for Israel,

Наша мисија је да помогнемо појачају терористичких мета државе,
Our mission is to help beef up terrorist targeted states,

Спољашње снаге су виделе нестабилност Авганистана као прилику да појачају сопствену сигурност
Outside forces saw instability in Afghanistan as an opportunity to press their own security

мирјане целе Руске Православне Цркве да појачају молитве за једноверну браћу
laity of the entire Russian Orthodox Church to strengthen their prayers for their brothers

Спољашње снаге су виделе нестабилност Авганистана као прилику да појачају сопствену сигурност
Blockquote|[O]utside forces saw instability in Afghanistan as an opportunity to press their own security

Спољашње снаге су виделе нестабилност Авганистана као прилику да појачају сопствену сигурност
utside forces saw instability in Afghanistan as an opportunity to press their own security

вернике васцеле Руске Православне Цркве да појачају молитве за једноверну браћу
laity of the entire Russian Orthodox Church to strengthen their prayers for their brothers