TO STEP UP - превод на Српском

• da pojačaju
• da istupi
• da intenziviraju
• pojačaju
• na korak do
• da uskoče
• за интензивирањем
• da istupiš
• da pojača
• да појачају
• да појача
• da istupim
• da istupe

Примери коришћења To step up на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is time to step up pressure on Iran, he said.
Sada je vreme za povećanje pritiska na Iran- naglasio je on.

Certainly we need to step up training of all members of the Serbian Army.
Сигурно је да морамо појачати обуку свих припадника Војске Србије.

We need to step up our game now.
Стога морамо појачати нашу игру.

EU Ministers Vow to Step up Fight Against Terror.
Ministri EU obećali jačanje borbe protiv terorizma.

We will be expected to step up.
Očekujem da ćemo se pojačati.

Nobody dares to step up.
Нико се не усуђује да стане.

millennial women need to step up.
миленијалне жене треба да се појачају.

No one dared to step up.
Нико се не усуђује да стане.

He also pledged a crackdown on tax evasion and to step up the fight against corruption.
On je takođe obećao slamanje utaje poreza i jačanje borbe protiv korupcije.

Pharmacists want to step up.
Kopljanici“ žele da se pojačaju.

Who wants to step up?
Ко жели појачати?

The document urges authorities to step up economic reforms,
U dokumentu se vlasti pozivaju da pojačaju ekonomske reforme,

And he's willing to step up and do his duty, by king and country.
I on je spreman da istupi i uradi svoju dužnost za kralja i otadžbinu.

At the same time, the parliamentarians called on EU authorities to step up co-operation on foreign policy issues,
Istovremeno, parlamentarci su pozvali vlasti EU da pojačaju saradnju oko spoljnopolitičkih pitanja,

because right now somebody needs to step up, and this generation of veterans has the opportunity to do that if they are given the chance.
trenutno neko mora da istupi i ova generacija veterana ima priliku da uradi to ako im se pruži šansa.

We also call on the municipal authorities to step up efforts to reach out to communities
Mi takođe pozivamo opštinske vlasti da pojačaju napore u dosezanju zajednica

The Chairperson-in-Office called on all participating States to step up efforts aimed at advancing tolerance
Predsedavajući OEBS-u pozvao je države učesnice da intenziviraju napore za unapređenje tolerancije

Bulgaria and Romania need to step up efforts in fighting high-level corruption,
Bugarska i Rumunija treba da pojačaju napore u borbi protiv korupcije na viskom nivou,

And somebody needs to step up as we have corruption,
Neko mora da istupi jer imamo korupciju

it is"now time for both sides to step up the tempo".
je sada vreme„ da obe strane pojačaju tempo".