TO STEP UP in Hebrew translation

• לעלות מדרגה
• כדי להגביר
• להתערב
• לעלות שלב ב
• להעלות הילוך
• להתעלות

Examples of using To step up in English and their translations into Hebrew

I need you to step up.
אני רוצה שתתערב.

We're going to need everyone on board to step up.
אנחנו נצטרך את כולם בספינה הזאת שיתנדבו.

Time to step up.
הגיע הזמן לעלות שלב.

Andre, I'm gonna need you to step up.
אנדרה, אני אצטרך שתזדקרי.

No one's really eager to step up.
אף אחד לא באמת להוט להגביר את.

I would see this as An opportunity to step up.
הייתי רואה את זה כ הזדמנות להגביר את.

I think we definitely need to step up to trucks next.
אני חושב שאנחנו צריכים בהחלט לשלב הבא למשאיות.

That someone's got the balls to step up in his shit?
שיש למישהו את הביצים להתערב לו בעניינים?

So, Sergeant Moreno here was nice enough to step up.
אז, סמל מורנו כאן היה נחמד מספיק כדי לתחיל.

Gus, you get to step up in a big fat way.
גאס, אתה זוכה להתקדם בגדול.

You asked me to step up.
אתה ביקש ממני להגביר את.

You're trying to step up.
אתה מנסה להגביר את.

Gave me a chance to step up.
נתן לי הזדמנות להתקדם.

Somebody needs to step up.
מישהו צריך להגביר את.

I think you need to step up, here, sister.
אני חושב שאת צריכה להתקדם כאן, אחותי.

Anyone want to step up?
מישהו רוצה להתקדם?

But I want you to step up the investigation.
אבל אני רוצה שתתקדם בחקירה.

I need a brave freshman to step up.
אני צריך תלמיד שנה אמיץ ראשונה שיבוא לפה.

Everyone needs to step up.
כל אחד צריך להגביר את.

You need to be prepared to step up, mija.
עלייך להיות מוכנה להתקדם, ילדונת.