TO STEP UP in Swedish translation

• att intensifiera
• att trappa upp
• att skärpa
• att påskynda
• att kliva fram
• att kliva upp
• steget upp
• att stiga fram
• att strka
• kliver fram

Examples of using To step up in English and their translations into Swedish

It's time us to step up.
Det är dags för oss att kliva fram.

Habitats Directive: Commission calls on PORTUGAL to step up nature protection measures.
Habitatdirektivet: Kommissionen uppmanar PORTUGAL att intensifiera sina naturskyddstgrder.

Nature: Commission calls for IRELAND to step up nature protection measures.
Natur: kommissionen uppmanar IRLAND att strka naturskyddet.

Can I count on you to step up?
Kan jag räkna med att du kliver fram?

other people that weren't necessarily allowed to step up.
som inte egentligen fick lov att kliva fram.

Maybe it's time for others to step up.
Det kanske är det dags att andra kliver fram.

It's time. It's time for you to step up.
Det är dags för dig att kliva fram.

It's time for you to step up!
Det är dags för dig att kliva fram.

In the meantime, I want to step up the frequency of our transactions.
Under tiden vill jag intensifiera frekvensen av våra transaktioner.

We certainly need to step up the effectiveness of fossil fuel use.
Vi behöver verkligen öka effektiviteten i samband med användningen av fossila bränslen.

Introduction of cooperation mechanisms to step up the fight against fraud and irregularities.
Inrättande av samarbetsmekanismer för att förstärka kampen mot bedrägerier och oegentligheter.

The EIB is invited to continue to step up its support for investment in the region.
EIB uppmanas att fortsatt öka sitt stöd till investeringar i regionen.

The EU needs to step up efforts to foster a more entrepreneurial mindset.
EU behöver öka insatserna för att främja företagarandan.

The Member States with coastline need to step up the surveillance and control of their seas.
Kustmedlemsstaterna behöver intensifiera övervakningen och kontrollen av sina hav.

Launching cooperation with financial institutions to step up financial investigations.
Samarbete med finansinstitut för att intensifiera finansiella utredningar.

They agreed to step up active participation by Central America in these programmes.
De enades om att öka det aktiva deltagandet av Centralamerika i dessa program.

MS are encouraged to step up their financial contribution to the implementation of the GAMM.
Medlemsstaterna uppmanas att öka sitt ekonomiska bidrag till genomförandet av den övergripande strategin.

The aim is to step up action on climate change outside of the EU.
Målet är att öka insatserna mot klimatförändringarna utanför EU.

Under the Resolution, Member States are requested to step up cooperation in controlling football hooliganism.
Enligt resolutionen ombeds medlemsstaterna att öka samarbetet om kontroll av fotbollshuliganismen.

Finally, we need to step up our own engagement with the Arab League countries.
Slutligen måste vi öka vårt eget engagemang i fråga om länderna i Arabförbundet.