BÖR INTENSIFIERA in English translation

• should intensify
• should step up
• need to step up
• should strengthen
• need to intensify
• should increase
• must step up

Examples of using Bör intensifiera in Swedish and their translations into English

EU bör intensifiera sina insatser för att främja fred
The EU should step up its efforts to promote peace

Medlemsstaterna bör intensifiera genomförandet av de centrala reformerna i de landsspecifika rekommendationer som är riktade till dem.
The Member States should step up implementation of the key reforms highlighted in the country-specific recommendations addressed to them.

Kommissionen bör intensifiera sin strategi för att beakta fördelarna med miljöskattereformer i den årliga tillväxtöversikten och den europeiska planerings terminen.
The Commission should step up its approach to consider the benefits of environmental tax reforms in the Annual Growth Survey and in the European Semester.

EIB-gruppen bör intensifiera sina ansträngningar för att utforma nya instrument som främjar investeringar i miljöinnovation
The EIB group should step up its efforts in designing new instruments leveraging investments in eco-innovation

Hjälp till utsatta grupper EU bör intensifiera sina ansträngningar för att hjälpa
The EU should step up efforts to provide smuggled migrants,

Kommittén bör intensifiera och underlätta samarbetet mellan behöriga myndigheter i tillsyns arbetet
It should enhance and facilitate the cooperation of competent authorities in supervisory activities

FN: s flyktingkommissarie bör intensifiera den diplomatiska uppvaktningen av egyptiska myndigheter för att eliminera smugglarnätverken
Diplomatic procedures with the Egyptian authorities should be stepped up by the UN High Commissioner for Refugees to eliminate the trafficking networks

Jag är därför helt inne på samma linje som föredraganden att Europeiska kommissionen bör intensifiera sina insatser för att utveckla energi från denna typ av källor
I am therefore entirely at one with the rapporteur's view that the European Commission should intensify its efforts to develop energy from sources of this type

Heiligendammprocessen bör intensifiera den politiska dialogen
The Heiligendamm Process should intensify the political dialogue

EU bör intensifiera samarbetet med de internationella finansinstituten
The EU should step up cooperation with the International Financial Institutions,

Medlemsstaterna bör intensifiera sina insatser för att integrera de unga människor som missgynnas på arbetsmarknaden i utbildningssystemet,
Member States should intensify support for integrating into the education and training systems young people at a disadvantage,

Slutligen anser jag att vi i Europaparlamentet bör intensifiera alla bemödanden som i kristider visar de europeiska skattebetalarna att parlamentet spenderar de pengar det behöver på ett rationellt sätt
Finally, I believe that we in the European Parliament should strengthen every effort which shows the European taxpayer in times of crisis that this House is spending what it needs rationally

EU bör intensifiera utbytet av bästa praxis med de östliga partnerländerna på området dokumentsäkerhet,
The EU should step up the exchange of best practices with the EaP countries in the area of security of documents,

Kommissionen och medlemsstaterna bör intensifiera sina ansträngningar för att genomföra aid for trade-strategin,
The Commission and Member States should intensify their efforts to implement the Aid for Trade Strategy,

EU bör intensifiera sina kontakter med partner i Afrika söder om Sahara
The EU should increase its outreach to partners in sub-Saharan Africa

De bör intensifiera informationsinsatserna för att påskynda de små
They should step up their communication efforts

privata aktörer bör intensifiera sina insatser för att utveckla nya transnationella europeiska turistprodukter,
private stakeholders should strengthen their efforts to develop new transnational European tourism products,

Kommissionen och medlemsstaterna bör intensifiera sina ansträngningar att genomföra strategin för tjänster på den inre marknaden i syfte att undanröja de nuvarande hindren för gränsöverskridande tillhandahållande av tjänster och etableringsfrihet36.
The Commission and the Member States should intensify their efforts to implement the strategy for an internal market for services in order to remove the existing barriers to cross-border provision of services and freedom of establishment36.

O EU och medlemsstaterna bör intensifiera genomförandet av partnerskapsramarna,
The EU and Member States should step up implementation of the Partnership Frameworks,

Europaparlamentet och rådet bör intensifiera sina ansträngningar att senast i december 2002 anta förslaget om tjänstepensionsfonder, vars syfte även är att underlätta den gränsöverskridande rörligheten inom ett och samma företag.
The European Parliament and the Council should intensify their efforts to adopt by December 2002 the proposal on occupational pension funds which also aims at facilitating cross-border mobility within the same company.