TO THE NEXT STEP in Hebrew translation

• לשלב ה בא
• לצעד ה בא

Examples of using To the next step in English and their translations into Hebrew

make sure to continue to the next step to add the printer to the Mac printers list.
הקפד להמשיך לשלב הבא כדי להוסיף את המדפסת לרשימת המדפסות ב-Mac.

go to the next step, and they eat off a banana leaf.
עוברים לשלב הבא, והם אוכלים על עלה בננה.

If no problems were found and your computer is still experiencing Wi-Fi problems, close the troubleshooting window and continue to the next step.
אם לא נמצאו בעיות והמחשב עדיין נתקל בבעיות Wi-Fi, סגור את חלון פתרון הבעיות ולאחר מכן המשך לשלב הבא.

I think they have developed something that takes us to the next step where information management needs to go," said Popkin.
אני חושב שהם פיתחו משהו שלוקח אותנו לשלב הבא, אליו ניהול המידע צריך לעבור", אמר פופקין.

taking you to the next step of your existence here on planet Earth.
וניקח אתכם לצעד הבא של הקיום שלכם כאן על פני הפלנטה.

The air force is already looking to the next step, towards the development of the third edition of the system(block 3),
בחיל-האוויר כבר מסתכלים אל השלב הבא, לקראת גרסת הפיתוח השלישית של המערכת(בלוק 3), בה ישופרו יכולות

And I believe you will get to the next step, the real dream of listeners.
ואני מאמין שאתם תקבלו את הצעד הבא, החלום האמיתי של המאזינים.

To the next step, you can go after the installation of the 16-valve engine the"classics".
השלב הבא ניתן בעקבות לאחר ההתקנה של מנוע 16-Valve עבור"קלאסי".

place where nothing exists, and you are able to build a new picture of yourself and your life before you move to the next step.
ושבו הנכם יכולים לבנות תמונה חדשה של עצמכם ושל חייכם קודם שתנועו אל השלב הבא.

Otherwise, use another method to find and update the driver or go to the next step to continue troubleshooting.
אחרת, השתמש בשיטה אחרת כדי לאתר עדכן את מנהל ההתקן או עבור לשלב הבא כדי להמשיך בפתרון הבעיה.

being terrified but willing yourself to the next step.
להכריח את עצמך לעשות את הצעד הבא.

This year will be about cementing those things and taking them to the next step.
ועכשיו אנחנו מוכנים לבנות על אותם דברים בשנה הזו ולקחת את הצעד הבא.

Yes we make a big difference as you will see when we get to the next step now.
כן, אנחנו עושים הבדלה גדולה כפי שתראו כשנגיע אל הצעד הבא כעת.

When all the required fields in the program are filled in correctly, the button is active"Newsletter"now you can go to the next step!
כאשר כל השדות הנדרשים בתכנית מלאים כראוי, לחצן זה פעיל"עלון"עכשיו אתה יכול ללכת השלב הבא!

you should go to the next step.
אתה צריך ללכת לפעולה הבאה.

If installing compatible genuine HP ink cartridges did not resolve the issue, continue to the next step.
אם שימוש במחסניות דיו מקוריות של HP לא פותר את הבעיה, עבור אל השלב הבא.

Now that you have the clearest ideas on the subject you are ready to go to the next step: redeem an Amazon gift voucher.
שובר מתנה עכשיו שיש לך רעיון טוב יותר לגבי הנושא הנדון מוכנים לעשות את הצעד הבא: לגאול שובר מתנה אמזון.

When I completed all of this, I wanted to move on to the next step, but I found that the human dimension,
כשסיימתי את כל זה רציתי לעבור הלאה לשלב הבא, אבל גיליתי שאת הממד האנושי,

The rules in one step are processed to conclusion before going on to the next step, so you want to group in the same step any rules necessary to effect the specific action or actions that you want.
הכללים בשלב אחד מעובדים למסקנות לפני המעבר לשלב הבא, כך שעליך לקבץ באותו שלב את כל הכללים הנחוצים להשפעה על הפעולה או הפעולות הספציפיות הרצויות.

Here in Shanghai, we take E-learning to the next step and provide students with a custom developed smartphone app through which they can access learning tutorials,
כאן בשנחאי, אנחנו לוקחים את E-Learning לשלב הבא ומספקים לתלמידים אפליקציית סמארטפונים מותאמת אישית שבאמצעותה הם יכולים לגשת ללמידה,