ДА ПРЕВАЗИЂЕ - превод на Енглеском

overcome
pobediti
savladati
prebroditi
rešiti
да превазиђе
превазићи
da prevaziđete
превладати
превазилажење
превазиђу
to exceed
да прелази
premašiti
да превазиђе
да пређе
да прекорачи
da nadmašimo
већи
више
прећи
се прекорачење
transcend
превазилазе
da prevaziđe
превазићи
nadilaze
трансценд
надмашују
прелазе
da transcendira
to surmount
da prevaziđe
za prevazilaženje
surpass
nadmašiti
prevazići
превазилазе
превазићи
nadmašuju
премашити
надмашујеш
preći
to get over
da preboliš
da prebolim
da prevaziđemo
да пређете
da pređem preko
да добијете преко
да превазиђете
preboljeti
прећи
da predjem preko
overcoming
pobediti
savladati
prebroditi
rešiti
да превазиђе
превазићи
da prevaziđete
превладати
превазилажење
превазиђу
to outdo
да надмаши
да превазиђе
to supersede

Примери коришћења Да превазиђе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сам ти да превазиђе смрт.
I'm telling you to overcome death.
Препоручује се да га научи да превазиђе друге препреке: лествице и бум.
It is recommended to teach him to overcome other obstacles: a ladder and a boom.
Одређивање да превазиђе све препреке.
Determination to overcome any obstacle.
Ова информација предтретман омогућава истраживачима да превазиђе лечење учесницима као идентичном видгет.
This pre-treatment information enables researchers to move beyond treating participants as indistinguishable widgets.
Бити способан да превазиђе чисто индивидуалне интересе да ради за колективни интерес.
Being able to transcend purely individual interests to work for the collective interest.
Немојте дозволити да страх превазиђе вашу пресуду.
Don't let fear overtake your judgment.
Научио да превазиђе страх.
Learned to overcome fear.
Научио да превазиђе страх.
Learn to overcome fear.
Да превазиђе свој страх.
To overcome my fear.
Такође је у стању да превазиђе плацентарну баријеру
It is also able to overcome the placental barrier
Пакет замена се зове Блазе, који покушава да превазиђе ово ограничење.
A replacement package called Blaze attempts to overcome this limitation.
они нису били у стању да га превазиђе.
they weren't able to defeat him.
У епизоди" Трећи хор( 3. део)" је помогао Нел да превазиђе своје прво убиство.
In"The 3rd Choir" he helps Nell to cope with her first kill.
Имајте на уму да сваки лик има снаге да превазиђе изазове.
Remember that each character has a strength to overcome challenges.
Снажан имуни систем је у стању да превазиђе патогене.
A strong immune system is able to overcome pathogens.
Онај ко не може да превазиђе губитак.
The one who can't move loses.
Како помоћи вашем дјетету да превазиђе страхове?
How to help your child to overcome fears?
Овде ће компресор морати да превазиђе притисак воде.
Here the compressor will need to overcome the water pressure.
Онај ко не може да превазиђе губитак.
The player who cannot move loses.
који захтева да превазиђе одређене менталне препреке.
which requires you to overcome certain mental obstacles.
Резултате: 383, Време: 0.0411

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески