ДА ПРЕПОЗНАЈУ - превод на Енглеском

• recognize
• recognise
• identify
• acknowledge
• to know
• recognizing
• recognized
• recognising
• to discern

Примери коришћења Да препознају на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи не могу да вас препознају.
People might not recognize you.

Маме нестао, ја једноставно не могу да препознају донатору.".
Mums gone, I just can not recognize the donor.".

Сада наши стручњаци нису могли на време да препознају инфекцију.
Now our specialists could not recognize the infection in time.

Неки од вас ће ово да препознају.
Some of you will recognize this.

Так" који други програми не могу да препознају.
Tax" that other programs cannot recognize.

Ни пријатељи нису могли да ме препознају.
My friends couldn't recognize me.

Стварно могу да препознају да имају оптималну тежину.
You can actually recognize to have optimal weight.

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
To recognise you when you return to our websites.

Помозите вашем дјетету да препознају своје име!
Help your child to recognise their name!

Такође науче да препознају различите обрасце
They will also learn to recognise various patterns

Једина одбрана вештица је да препознају и ослободе свог највећег страха.
A witch's only defense is to identify and then release her greatest fears.

Биолошки системи су склони да препознају D-алдозе у већој мери од L-алдоза.
Biological systems tend to recognize D-aldoses more than L-aldoses.

Индивидуалне птице су можда довољно осетљиве да препознају једна другу преко алармних звукова.
Individual birds may be sensitive enough to identify each other through their calls.

Задатак осталих ученика јесте да препознају која је то песма.
And the job of the other party is to understand what that song was.

Алат да препознају музичке нумере и уметнике.
Tool to recognize the music tracks and artists.

Камера аутоматски скенира да препознају КР цоде/ баркод.
Camera automatically scans to recognize QR code/ barcode.

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
To recognise you when you return to my site.

Људи нису у стању ни да препознају проблем нити да нађу решење.
Still people are totally unable to see the problem or find a solution.

Они нису у стању да препознају невербалне и вербалне сигнале.
They are not able to recognize non-verbal and verbal signals.

Стога мора бити лисица да препознају замке, а лав да уплаши вукова.
One must be a fox to recognise traps and a lion to recognise wolves.