ДА ПРИВЛАЧЕ - превод на Енглеском

• attracting
• to draw
• to entice
• attract
• drawing

Примери коришћења Да привлаче на Српском и њихови преводи на Енглески

несукладности, квалитете за које се вјерује да привлаче потенцијалне партнере.
nonconformity- qualities that are believed to attract potential mates.

После европске турнеје на којој су били предгрупа бенду R. E. M. почели су да привлаче већу пажњу публике.
After a European tour supporting R.E.M. they began to attract wider attention.

Пуним дамама је тешко да изаберу погодну одећу да не привлаче превише пажње на себе.
It is difficult for full ladies to choose a suitable outfit so as not to attract too much attention to themselves.

почела су да привлаче много већу пажњу научника.
began to attract much more attention from scholars.

У 2019. години, групе на еTwinning Live-у су наставиле да расту и да привлаче нове чланове.
In 2019, groups on eTwinning Live continued to grow and to attract new members.

Мирисна колачића од слатког воћа продају се у прозирном филму- тако да привлаче више пажње и питају за столом.
Fragrant sweet fruit cupcakes are sold in a transparent film- so they attract more attention and ask the table invitingly.

натријум алгинат враћа способност ћелија да привлаче воду и нормално функционишу.
sodium alginate restores the ability of cells to attract water and function normally.

жанровски филмови- детективски трилер- настављају да привлаче све више и више гледалаца.
however movies of a genre- the detective thriller- continue to attract more and more the audience.

његови све скупљи скокови су почели да привлаче велике гомиле.
his increasingly higher jumps had started to attract large crowds.

Већина момака који су смијешни и слатки завршавају у зони пријатељице дјевојке јер једноставно не знају гдје да привлаче линију између пријатељског
Most guys who are funny and sweet end up falling into a girl's friend zone because they just don't know where to draw the line between being friendly

Како градови настављају да привлаче више људи, природно вегетирана подручја полако ваде,
As cities continue to attract more people, naturally vegetated areas slowly wither,

Особа чије тело је ефикасније у процесирању холестерола је много атрактивнија за комарце, јер се нуспроизводи ове обраде појављују на површини коже и изгледа да их привлаче.
A person whose body is more efficient at processing cholesterol is much more attractive to mosquitoes because the byproducts of this processing appear on the surface of the skin and seem to attract them.

су предуго предухители, а кров над кардиналима је чак уклоњен током избора 1269 покушати да их привлаче да убрзају ствари).
the roof over the Cardinals' heads was even removed during the 1269 election to try to entice them to speed things up).

Град је почео да привлачи услужне делатности
The city started attracting service businesses

Почела је да ме привлачи политика.
It started to draw me into politics.

Jeste li spremni da konačno počnete da privlačite prave ljude u život?
Are you ready to finally start attracting the right people in your life?

Желите да привлачите читаоца.
You want to entice the reader.

Takođe ima običaj da privlači ljude koji su izgnanici,
It also tends to draw people who are outcasts,

Ne volim da privlačim pažnju.".
I don't feel like attracting attention.”.

Voleo je da privlači pažnju na sebe omalovažavajući druge.
He liked to draw attention towards himself by belittling other people.