ПРИВЛАЧЕ ПАЖЊУ - превод на Енглеском

• attract attention
• draw attention
• attracts attention

Примери коришћења Привлаче пажњу на Српском и њихови преводи на Енглески

Кустурица и институт и даље привлаче пажњу свјетских медија Андрићев институт.
Kusturica and the Institute still attract the attention of the media worldwide The Andrić Institute.

Привлаче пажњу пространости, јер могу примити и до 200 кг камена.
They attract the attention of spaciousness, because they can accommodate as much as 200 kg of stone.

Привлаче пажњу, изгледају свеже
They attract attention, look fresh

елегантне рибе привлаче пажњу аквариста као ни једна друга риба.
elegant fish attract the attention of aquarists like no other fish.

Фоугер ноте италијанског парфема привлаче пажњу многих купаца.
Fouger notes of Italian perfume attract the attention of many buyers.

Ово је најважнија професија"," Високе жене увијек привлаче пажњу мушкараца.".
This is the most important profession”,“ Tall women always attract the attention of men.”.

Али не само ови квалитети привлаче пажњу многих људи.
But not only these qualities attract the attention of many people.

еколошка прихватљивост привлаче пажњу потенцијалних купаца.
environmental friendliness attract the attention of potential buyers.

Странице су пуне детаља који привлаче пажњу.
The site is full of unique details that catch the eye.

Кустурица и институт и даље привлаче пажњу свјетских медија.
Kusturica and the Institute still attract the attention of the media worldwide.

Они привлаче пажњу широм света с спектакуларним открићима- од порекла космичких честица до магнетизма са светлом.
They attract attention worldwide with spectacular discoveries- from the origin of cosmic particles to magnetism with light.

Теорије конфликта привлаче пажњу на моћ диферецијала,
Conflict theories draw attention to power differentials,

необичне предмете који привлаче пажњу.
unusual items that attract attention.

Теорије конфликта привлаче пажњу на моћ диферецијала,
Conflict theories draw attention to power differentials,

кркљање потока привлаче пажњу.
gurgling streams attract attention.

Добро одржаване и здраве браве привлаче пажњу, ау комбинацији са трендовском хладом инспиришу занимљиве експерименте.
Well-groomed and healthy ringlets draw attention, and in combination with an ultrafashionable shade inspire on interesting experiments.

Прелепи и елегантни заобљени стропови у стилу царства привлаче пажњу својим глатким и заобљеним линијама.
Beautiful and elegant curved ceilings in the Empire style attract attention with its smooth and rounded lines.

Оба значења привлаче пажњу на чињеницу да технике аикидоа контролишу нападача и преусмеравају његову енергију уместо да је блокирају.
Both interpretations draw attention to the fact that aikido's techniques are designed to harmonize with an attack by redirecting the energy instead of blocking it.

Модерни дизајнери стварају задивљујуће интеријере у различитим стиловима, који привлаче пажњу оригиналношћу, лепотом и удобношћу.
Modern designers create stunning interiors in various styles, which attract attention with originality, beauty and comfort.

Добро одржаване руке са уредном маникирном сигурношћу привлаче пажњу других, тако да већина девојака не занемарује услуге мајстора дизајна ноктију.
Well-groomed beautiful hands with accurate manicure by all means draw attention of people around therefore most of girls don't neglect services of masters of nail design.