ДА ПРОВЕДЕ ВРЕМЕ - превод на Енглеском

• spend time

Примери коришћења Да проведе време на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo mi je fino da provedem vreme sa tobom.
It's been nice spending time with you.

Samo želim da provedem vreme s nekim tko prolazi kroz isto što i ja.
I just wanna spend time with someone who's going through what I am.

Ono što mi je sada potrebno je da provedem vreme sa starešinom Vilerom.
Spending time with Reverend Wheeler is what I need.

Možda samo želim da provedem vreme sa tobom.
Maybe I just wanna spend time with you.

Ti si najbolja osoba s kojom sam imala privilegije da provedem vreme.
And you are the finest person I've ever had the privilege of spending time with.

Mogao bih da provedem vreme sa svojom decom.
I could spend time with your kids.

Razmatra li da ne traži drugi mandat, da provede vreme sa porodicom?
(Reporters shouting questions) Is he considering not seeking a second term, spending time with his family?

I ja želim da provedem vreme sa tobom!
I wanna spend time with you!

Da li želite da provedu vreme sa vama kod kuće?
Spend time with you at home?

I stvarno želim da provedem vreme sa svojom porodicom.
And I really wanna spend time with my family.

Mislim da bi više Amerikanaca trebalo da provedu vreme ovde da bi shvatili.
More Americans should spend time behind bars to understand.

Moram da provedem vreme sa njom.
I have to spend time with her.

Ona samo želi moju pažnju i da provede vreme sa mnom.
I want someone to give me attention and spend time with me.

Ona samo želi moju pažnju i da provede vreme sa mnom.
But she just wants to see us and spend time with the boys.

Možda ako se tata bude vratio, može da provede vreme.
Maybe if dad comes back, he can spend time… stop.

Коришћење музике повећало је фиксне трошкове јер сам морао да проведем време обезбеђујући дозволу из бендова
Using music increased the fixed costs because I had to spend time securing permission from the bands

За пет мачка је добила позитивно наелектрисање, а да проведем време забављате, можете
To pet cat also received a positive charge, and could spend time having fun,

Za mene to znači da treba da provedem vreme razmišljajući o i pričajući sa siromašnima,
And for me that means spending time thinking and talking about the poor,

Студенти су загарантована да проведу време у најмање две различите земље ЕУ
The students spend time in at least two different EU countries

Imala sam apsolutno najgorih nekoliko dana, a sve što sam tražila je da provedem vreme sa svojim sinom.
I just had the absolute worst couple of days, and the only thing I was looking forward to was spending time with my son.