ВРЕМЕ ДА - превод на Енглеском

time that
vreme koje
put da
vrijeme da
trenutak da
period koji
доба које

Примери коришћења Време да на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сада је време да сазнаш.
Now it's time for you to know.
И било је време да влада нешто уради.
And it's about time that the government did something.
Дошло је време да се сетиш.
It's time for you to remember.
Било је крајње време да употребим кашику.
It was time to get Kozē.
Такође је време да почнемо размишљати о социјалном осигурању.
It should also be the time that people start thinking about security.
Мислим да је било крајње време да напишем пост о томе.
I figured it was about time that I made a bit of a post about it.
То ти даје време да се обријеш.
Give you time to get a shave.
Можда је време да поново на бицикл.
Maybe it's time to get back on the bike.
Зато што је време да се тамо и ставио свој живот поново заједно.
Because it is time to get out there and put your life back together.
Људи ми причају све време да сам твој омиљени….
People tell me all the time That I was your favorite….
Зар није време да већ размишљате о деци?"- Па, наравно, време је.
Isn't it about time that we had a time-- chance, that is.
А можда је и време да видите ко вам је све међу( не) пријатељима?
It is also the time that you want to watch who your child befriends?
Сада је време да будете брутално искрени са собом.
Yet, this is the time that you have to be brutally honest with yourself.
Изгледа да је дошло време да се неке од тих претњи и реализују.
It's about time that some of these predictions started coming true.
Је време да.
The Time for You.
Одвојили време да пена ролне ноћу је такође важно.
Taking the time to foam roll at night is also important.
Сада је време да разговарамо о цени.
It is about time that we talked about the price.
Дошло је време да се живот тражи изван наше Земље.
This is the time that we embark on our search for lives beyond earth.
Ми сматрамо да је дошло време да се прича и о хришћанофобији.
It is about time that we also start discussing Christianophobia.
Дошло је време да се ваш живот побољша, зар не?
It is time to take back control of your life, is it not?
Резултате: 203, Време: 0.0315

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески