Примери коришћења Да сноси на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
у економском смислу Русија треба да сноси свој део одговорности у подршци политичког режима који је према њој непријатељски настројен.
economically, Russia must bear its share of responsibility for supporting a political regime that is hostile to it.отелотворење најбоље вредности Британије, помажући оснажи људе да чине већину својих живота, док их штите од ризика да не би требао да сноси сами.
best values of Britain, helping empower people to make the most of their own lives while protecting them from the risks they should not have to bear on their own.при чему друга осигуравајућа компанија прихвата да сноси део ризика, посебно ако примарни осигураватељ сматра да је ризик превелик за њега да носи.
whereby another insurance company agrees to carry some of the risk if the primary insurer deems the risk too large for it при чему друга осигуравајућа компанија прихвата да сноси део ризика, посебно ако примарни осигураватељ сматра да је ризик превелик за њега да носи.
whereby another insurance company agrees to carry some of the risk, especially if the risk is too large for the primary insurer Гренинг је признао да сноси моралну одговорност за то што је радио у Аушвицу, које је укључивало слање новчаница које је пронашао у пртљагу Јевреја припадницима СС-а у Берлину.
Groening admitted Осим што омогућава прибегне правде онима који су у стању да сноси трошкове себе и изједначити стране,
Aside from enabling recourse при чему друга осигуравајућа компанија прихвата да сноси део ризика, посебно ако примарни осигураватељ сматра да је ризик превелик за њега да носи.
whereby another insurance company agrees to carry some of the risk, especially if the primary insurer deems the risk too large for it Желим да препоручим матичну плочу сокетул мом амКСНУМКС+ да сноси свој ЦПУ струје, да сатаКСНУМКС,да прими купите графичку картицу ефикасније да одговара, ја не морам да купим и други.">
I want да">повреди друге, или не жели да сноси пресуду од других", објашњава ван Кирка.
not wanting to incur the judgement of others,” explains Dr Van Kirk.када су се у стању или не желе да сноси трошкове поступка.
when they are themselves unable or unwilling to bear the costs of the proceedings.за које мора да сноси кривичну или административну одговорност,
for which he has to bear criminal or administrative responsibility,Произвођач индустријског отпада требало би да сноси трошкове сакупљања,
Industrial waste generators should bear the costs of waste collection,нам помогне добијање визе, као и жели да сноси трошкове који су укључени
also would like to bear the costs involved like flight tickets,У случају из става 1. тачка 5 овог члана суд ће пресудом обавезати тужено друштво да сноси трошкове спора
In the case referred упркос чињеници да Грегора касније добио толико новца да је био у позицији да сноси трошкове целу породицу,
in spite of the fact that Gregor later earned so much money that he was in a position to bear the expenses of the entire family,гориво на одговарајући компоненти, а затим мора да проверите да ли имате неке компоненте нешто добро да сноси оверцлоцк, и уради то постепено,
then gotta make sure you have some components somewhat good to bear overclock, and do it gradually,Ko treba da snosi troškove prikupljanja dokumentacije?
Who Should Bear the Cost of Public Records?Ne mogu da snosim odgovornost ni za jednu kap krvi", rekao je El Baradej.
I cannot bear the responsibility for one drop of blood,” Mr ElBaradei said.Pusti me da snosim tvoju bol, sine.
Let me bear your pain, my son.Pusti me da snosim tvoju bol.
Let me bear the pain for you.
