ДА СПРОВЕДЕ - превод на Енглеском

• to carry out
• conduct
• implement
• to perform
• enforce
• to enact
• implementing
• undertake

Примери коришћења Да спроведе на Српском и њихови преводи на Енглески

Имао је могућност да спроведе план.
He was able to carry out the plan.

Сувише је себичан и слаб да спроведе сопствени план?
Too selfish and weak to carry out his own plan?

Приликом транспорта клавира треба да спроведе неке препоруке.
When transporting pianos need to carry out some recommendations.

Али је Хлистов ипак одлучио да спроведе сопствену истрагу.
Ms Marple, however decides on conducting some investigation of her own.

Држите за сат времена да спроведе поступак сваки дан.
Keep for an hour, carry out the procedure every day.

Влада је била приморана да спроведе програм за борбу против ове венеричне болести.
The government was forced to implement a program to combat this venereal disease.

Треба да спроведе тестове како би се искључила ТБ Мантоук.
Need to conduct tests to rule out TB Mantoux.

Обе опције желимо да спроведе ове године.
Both options we want to implement this year.

Како да спроведе штрајк?
How to conduct a strike?

Један треба да спроведе велику бригу у одабиру правог пилулу.
One have to carry out a terrific caution in picking the right pill.

Анализу треба да спроведе МРЗБСП уз неопходну помоћ експерата.
The assessment should be conducted by the MoLEVSA with the necessary expert assistance.

Није успео да спроведе закон.
They have failed to enforce the law.

Инструмент Циљ- да спроведе удисање, да излечи кашаљ.
Instrument Purpose- to conduct inhalation, to cure cough.

Није препоручљиво да спроведе тај поступак у току менструације.
Not advisable to pursue those activities during monsoons.

Способност да спроведе истраживање.
Ability to conduct a research.

Деца су срећна да спроведе ову вежбу.
Your kids are happier to do this exercise.

Транслатион да спроведе нешто силом/ власт је значење речи ХАРПАЗО.
Translation to implement something by force/ power is a meaning of the word HARPAZO.

Да спроведе упитнике о задовољству клијената;
To conduct questionnaires concerning client satisfaction;

Како да спроведе конверзију порука у ЕМЛ формату?
How to implement the conversion of messages into EML format?

Макрон настоји да спроведе разумну макроекономску реформу.
Macron is trying to implement sensible macroeconomic reform.