CONDUCTING - превод на Српском

• спровођење
• вођење
• спроводе
• обављање
• дириговање
• води
• обављају
• вршења
• врши
• спроводећи
• је дириговао

Примери коришћења Conducting на Енглеском и њихови преводи на Српски

For the diagnosis of the doctor conducting a biopsy. After anesthesia.
За дијагнозу лекара који води биопсију. после анестезије.

He was conducting the whole bloody orchestra.
Он је вођење целом крвавом оркестра.

Conducting relevant promotional activities,
Обављање релевантних промотивних активности,

Communicate to the lab conducting the testing if your patient is taking biotin.
Обавестите лабораторију која врши тест ако пацијент користи ову супстанцу.

Products that contribute to irritation tubules, conducting medical.
Производи који доприносе иритације тубулама, спроводе медицински.

Conducting fumigation of raw materials,
Спроводећи фумигацију сировина,

Conducting physical/neurological examinations.
Спровођење физичких/ неуролошких прегледа.

Holding auditions- and conducting job interviews- is exhausting.
Одржавање аудиција- и вођење разговора за посао- јесте исцрпљујући.

Practice Guides provide detailed guidance for conducting internal audit activities.
Практични водичи дају детаљне смернице за обављање активности интерне ревизије.

piano and conducting in Nürnberg und Düsseldorf.
клавир и дириговање у Нирнбергу и Диселдорфу.

thenaccording to the survey data of the doctor conducting the correction.
затимпрема подацима истраживања о доктору који води исправку.

Poor consistency of screening results among different volunteers conducting the testing.
Слаба конзистентност резултата снимања међу различитим волонтерима који спроводе тестирање.

Conducting your own house sale also provides you full control.
Спровођење властите куће продаје такође вам даје потпуну контролу.

In 1802, conducting his famous experiments,
Године, спроводећи своје познате експерименте,

strategies for analyzing and conducting multiparty negotiations.
стратегије за анализу и вођење вишепартијских преговора.

There he first studied singing and conducting before devoting himself seriously to the piano in 1987.
Студирао је најпре соло певање и дириговање, да би се 1987.

Aeromedical center is authorized for conducting aeromedical examinations for the purpose of issuing.
Ваздухопловно- медицински центар је овлашћен за обављање ваздухопловномедицинских прегледа за.

Are you a foreign language teacher conducting classes for children?
Да ли сте наставник страног језика који води часове за децу?

There is a wonderful story about Karajan conducting in London.
Постоји дивна прича о Карајану кад је дириговао у Лондону.

Conducting a physical check-up.
Спровођење физичког прегледа.