Examples of using Conducting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Russia is also conducting training for African peacekeepers.
俄罗斯还正在培训非洲维和人员。The company is conducting a CEO Search.
该合资公司正在寻找CEO。The lack of fire marshals prevented the mission from conducting periodic fire drills.
We have suspended Mr. Kreisberg and are conducting an internal investigation.
我们已暂停Kreisberg先生并正在进行内部调查.They have suspended Mr. Kreisberg and are conducting an internal investigation.
我们暂停了Kreisberg先生并正在进行内部调查.The draft rules also require Filipino firms conducting ICOs to incorporate while foreign companies must maintain a branch office in the Southeast Asian country.
Conducting the examination and weighing the testimony by the same rules and principles which govern our tribunals of justice in similar cases.
(c) The difficulty of gaining access to resources for conducting many activities with a high rate of return in terms of social investment and sustainable development;
(c)难以获得资源从事社会投资和可持续发展收益率高的许多活动；.With regard to the activities of UNITAR, he noted that it was conducting programmes in diverse fields, some requiring the involvement of highly specialized experts.
关于训研所的活动，他注意到该所正在举办各种领域的课程，其中有些课程需要非常专业的专家的参与。UNEP is also exploring the possibility of conducting a side event or events on the topic at the ninth session of the Commission on Sustainable Development.
In 1981, Japan formed the Inter-Agency Consultative Group for Space Science with the principal space agencies conducting space science research in Europe, the Russian Federation and the United States.
年，日本与欧洲、俄罗斯联邦和美国从事空间科学研究的主要空间机构组成了空间科学机构间咨询小组。The effect of not conducting training activities is that procurement staff may not be fully aware of the policies and procedures contained in the UNOPS Procurement Manual.
不举办培训活动的结果是，采购工作人员可能不完全了解项目厅《采购手册》所载的政策和程序。The MMF Conducting Institute is a two-week intensive program for aspiring conductors who wish to gain experience in the symphonic and operatic fields.
MMF指挥学院是一个为有抱负的指挥家开设的项目，他们希望从中获得交响乐和歌剧领域的经验。The successful conducting of those elections will without doubt contribute to further stabilization of Haiti' s political and security situation.
成功举行这些选举无疑将有助于进一步稳定海地的政治和安全局势。CESTRA aims at conducting research and disseminating information taking into account developments relating to the labour market in Colombia and conditions of workers.
该中心旨在从事研究和传播信息，同时考虑到与哥伦比亚劳工市场和工人条件有关的发展。Such activities have included conducting training courses, needs assessment missions, seminars and workshops on a regional and national basis.
这些活动包括举办培训课程、需要评估团以及区域和国家研讨会和讲习班。The Immigration and Naturalisation Service(IND) is currently conducting a study into the implementation of gender-related policy on their part.
The Department of Veterans Affairs is conducting a two-year, scientifically controlled study to determine the effectiveness of cognitive-behavioral therapy in veterans with these symptoms.
退伍军人事务部被从事为期两年的研究,科学地控制，以确定认知行为在退伍军人与这些症状疗法的有效性.Conducting gave him a sense of fulfillment, he said, because orchestras, with their human teamwork, are“the greatest of all instruments.”.
他说，指挥使他感到满足，因为依靠人的配合的管弦乐队是“最伟大的乐器”。Authorities also continued to impose prison sentences and fines on Christians and members of other minority religions conducting peaceful religious activities.
当局还继续对举行和平宗教活动的基督徒和其他宗教少数群体的成员判处徒刑和罚款。
