CONDUCTING in Polish translation

• prowadzenie
• przeprowadzenie
• prowadzących
• przeprowadzania
• prowadząc
• dyrygentury
• przeprowadzając
• przewodzącego
• przeprowadzające
• dyrygował
• dyrygowanie
• prowadzone
• przeprowadzić
• przewodzenia
• conducting

Examples of using Conducting in English and their translations into Polish

Conducting due diligence
Przeprowadzenie należytej staranności

YAC Interview Station for conducting interviews in respondents' homes.
YAC Interview Station do przeprowadzania wywiadów w domach respondentów.

Conducting business in Ukraine is not easy either.
Prowadzenie działalności biznesowej na Ukrainie też nie jest łatwe.

In 1978-86 he was dean of the Department of Composition, Conducting and Music Theory.
W latach 1978-1986 pełnił funkcję dziekana Wydziału Kompozycji, Dyrygentury i Teorii Muzyki krakowskiej uczelni.

KEMIŚ conducts wholesale sales to entities conducting business activity.
KEMIŚ prowadzi sprzedaż hurtową dla podmiotów prowadzących działalność gospodarczą.

Publishers verify the value of the publication, conducting the process of review.
To one dokonują weryfikacji wartości merytorycznej publikacji, przeprowadzając proces recenzji.

Conducting agreements with the organizations concerned.
Przeprowadzenie uzgodnie? z zainteresowanymi organizacjami.

Rules for conducting cash transactions: analysis.
Zasady przeprowadzania transakcji gotówkowych: analiza.

Providing feedback and conducting research on product and feature developments.
Zapewniając informacje zwrotne i prowadząc badania dotyczące rozwoju produktów i ich funkcji.

Recommends licensing conducting lotteries, fundraising
Zaleca prowadzenie licencji loterii,

Total stroke of conducting rod.
Całkowity udar drążka przewodzącego.

Habilitated doctor of music arts in conducting.
Stopnia doktora habilitowanego sztuk muzycznych w zakresie dyrygentury.

What if there are beings on other planets conducting a search of their own?
Co, jeśli na innych planetach są istoty przeprowadzające własne poszukiwania?

Biznes. gov. pl is a service dedicated for people planning and conducting economic activity.
Biznes. gov. pl to serwis przeznaczony dla osób zamierzających rozpocząć i prowadzących działalność gospodarczą.

Conducting training administrative module support.
Przeprowadzenie szkoleń z zakresu obsługi modułu administracyjnego.

Procedure for conducting cash transactions.
Procedura przeprowadzania transakcji gotówkowych.

In addition, I worked as a trainer conducting courses in programming for teachers.
Dodatkowo pracowałem jako szkoleniowiec prowadząc kursy z programowania dla nauczycieli.

For conducting illegal activities at your establishments. For what?
Za prowadzenie nielegalnych działań w swoich lokalach.- Za co?

It is suggested to use the special heat conducting liquid of Syscooling.
Zaleca się stosowanie specjalnego płynu przewodzącego ciepło Syscoolingu.

Doctor of music arts in conducting.
Stopnia doktora sztuk muzycznych w zakresie dyrygentury.