CONDUCTING in Italian translation

• conducendo
• conduzione
• lo svolgimento
• svolgendo
• dirigendo
• effettuare
• conduttori
• eseguire
• realizzare
• condotta
• conducting
• direzione orchestrale

Examples of using Conducting in English and their translations into Italian

Conducting studies and commercial action in its entirety.
La realizzazione di studi e azioni commerciali nella sua interezza.

Riccardo Muti will be conducting the Closing Concert of the 60th edition of the Festival.
Sarà Riccardo Muti a dirigere il Concerto Finale della 60a edizione del Festival.

Conducting business impact analysis(BIA)
Esecuzione dell'analisi dell'impatto aziendale(BIA)

The company ensures the CoC is upheld by conducting regular internal reviews(audits).
L'azienda assicura il rispetto del Codice di condotta attraverso regolari verifiche(audit) interne.

I started conducting, playing the left-handed repertory,
Così iniziai a dirigere, suonare il repertorio da mancino

The conducting of balloon flights is subject to the existence of favorable weather conditions.
La realizzazione dei voli in mongolfiera è subordinata all'esistenza di condizioni meteorologiche favorevoli.

Some of parameters of conducting quality tests for VCB panel include.
Alcuni dei parametri di esecuzione delle prove di qualità per pannello di VCB includono.

This may also require conducting particular studies on specific harmonisation issues.
Il conseguimento di tali obiettivi potrà inoltre richiedere la realizzazione di studi su particolari aspetti dell'armonizzazione.

Conducting of financial affairs on-line.
Esecuzione di operazioni finanziarie online.

Conducting of financial transactions on-line.
Esecuzione di transazioni finanziarie online.

Conducting foreign exchange transactions for others.
Esecuzione di transazioni con valuta straniera per conto terzi.

Conducting of capital market transactions.
Esecuzione di transazioni nel mercato di capitali.

Conducting feasibility study for a fast intermodal maritime service Scotland-Belgium/Netherlands.
Esecuzione di uno studio di fattibilità per un servizio rapido intermodale tra Scozia e Belgio/Paesi Bassi.

Conducting feasibility study for a new maritime service Leixoes(P)-Rotterdam.
Esecuzione di uno studio di fattibilità per un nuovo servizio marittimo tra Leixoes(PT) e Rotterdam.

Conducting feasibility study for sea-river transport of paper rolls UK-Germany-Sweden.
Esecuzione di uno studio di fattibilità per il trasporto marittimo e fluviale di rotoli di carta Regno Unito-Germania-Svezia.

Conducting Port Facility Security Assessments required by the Contracting Government.
Procedere alla valutazione della sicurezza dell'impianto portuale richiesta dal Governo Contraente.

He also studied conducting, first under Sargent
Studiò inoltre direzione d'orchestra, prima sotto Sargent

After graduation, he studied conducting for two years with Sergiu Celibidache.
Dopo il diploma studiò direzione d'orchestra, per due anni, con Sergiu Celibidache.

Consultancy services for conducting energy audit.
Servizi di consulenza per l'esecuzione di audit energetici.

This is the World Championship of bands, conducting, marching bands
Si tratta campionato mondiali di bande, direzione d'orchestra, bande da parata