CONDUCTING EXPERIMENTS in Italian translation

• conducendo esperimenti
• condurre esperimenti

Examples of using Conducting experiments in English and their translations into Italian

While conducting experiments during a thunderstorm, he was struck in the head
Mentre faceva degli esperimenti durante un temporale, e' stato colpito in testa,

Why do some enterprises try to cope with this malaise by conducting experiments while the majority do not,
Perchè alcune imprese cercano di affrontare questo malessere facendo degli esperimenti, mentre la maggior parte non lo fa,

In 1834, while conducting experiments to determine the most efficient design for canal boats,
Nel 1834, mentre conduceva degli esperimenti per determinare la struttura più efficiente per le barche del canale,

When conducting experiments a cylindrical sample of the material under test is fitted between the two bars
Quando si effettuano gli esperimenti, viene inserito un campione cilindrico del materiale in prova fra le due barre,

are conducting experiments with the thale-cross plant.
stanno conducendo degli esperimenti con la pianta thale-cross(Arabidopsis thaliana).

I heard rumors that the army was conducting experiments with biological agents.
ho sentito che l'esercito stava conducendo un esperimento con armi biologiche.

Joule conducting experiments, Thomson analysing the results
in cui Joule eseguiva gli esperimenti e Thomson analizzava i risultati

while he was conducting experiments in the Mediterranean revealed the presence of unknown regular waves.
mentre stava svolgendo esperimenti nel mediterraneo rivelò la presenza di sconosciute onde regolari.

I love reading about new theories and conducting experiments.
mi piace informarmi su nuove teorie e fare esperimenti.

Salk stated afterwards,"It is true that we have been conducting experiments in many persons with a variety of cancer
Salk dichiarò in seguito:"È vero che stiamo conducendo esperimenti su molte persone con diversi tipi di tumore

The Bertel exposes how the military, for decades, are secretly conducting experiments, including high-level nuclear explosions that could disrupt the vital layers of the atmosphere that protects us from deadly radiation of the sun.
La Bertel espone come i militari da decenni stanno segretamente conducendo esperimenti, tra cui esplosioni nucleari di alto livello, che potrebbero perturbare gli strati vitali dell'atmosfera che ci proteggono dalle radiazioni letali del sole.

is a sympathetic character, the critical element of conducting experiments that cross"boundaries that ought not to be crossed", heedless of the consequences, is present in Shelley's novel.
nel romanzo della Shelley è presente l'elemento critico del condurre esperimenti proibiti che valicano"limiti che non dovrebbero essere valicati.

winning international awards, and conducting experiments in the same laboratory where researchers are making advancements in quantum computing
aggiudicandosi premi internazionali e conducendo esperimenti negli stessi laboratori in cui i ricercatori stanno compiendo progressi nel settore dell'informatica quantistica

make better use of your resources for conducting experiments.
sfruttare al meglio le risorse per l'esecuzione degli esperimenti.

Didactic support material and equipment for conducting experiments with the pupils are also provided.
possano effettuare un'introduzione teorica sul tema e supporti didattici e apparecchiature per la conduzione degli esperimenti con gli studenti.

Northwestern University for conducting experiments to learn why people dislike the sound of fingernails scraping chalkboard.
della Northwestern University per aver condotto esperimenti al fine di capire perché alle persone dà fastidio il rumore delle unghie sulla lavagna.

work carried out on dexterity and sensation measures, with the cooperation of the Environmental Pollution Control Department of the British Steel Corporation, who were conducting experiments on hand-arm vibration in chipping hammer operation.
sulle misurazioni sensoriali con la collaborazione del Environmental Pollution Control Department della British Steel Corporation, che ha eseguito esperimenti sulle vibrazioni cui è sottoposto il sistema mano/ braccio nelle operazioni di scriccatura.

A skill to design and conduct experiments, in addition to analyze
Una capacità di progettare e condurre esperimenti, oltre ad analizzare

They learn how to design and conduct experiments and to interpret empirical data.
Imparano come progettare e condurre esperimenti e interpretare i dati empirici.

Simple, they kidnap people and conduct experiments.
Semplice, rapiscono persone e conducono esperimenti.