WHEN CONDUCTING in Italian translation

• quando conducono
• quando si esegue
• nell'effettuare
• quando si effettua
• quando si svolgono
• quando conduce
• nell'esecuzione

Examples of using When conducting in English and their translations into Italian

When conducting ultimate load tests the component is subjected to a force of 1.5 times the operational load.
Quando si effettuano le prove definitive di carico, il componente è soggetto ad una forze 1,5 volte superiore al carico operativo.

When conducting experiments a cylindrical sample of the material under test is fitted between the two bars
Quando si effettuano gli esperimenti, viene inserito un campione cilindrico del materiale in prova fra le due barre,

In modern conditions, when conducting cash and money issues,
Nelle condizioni moderne, quando conducevano denaro e denaro,

The Agency shall take account of the transferred responsibilities when conducting inspections and other monitoring activities in accordance with Article 73.
L'Agenzia tiene conto del trasferimento di competenze quando svolge le ispezioni e le altre attività di monitoraggio di cui all'articolo 73.

When conducting military source operations,
Se si stanno conducendo operazioni con fonti militari,

Mr. Palmer, when conducting a psychological analysis,
Signor Palmer, quando si conduce un'analisi psicologica,

When conducting only, the use of BOTH hands
Quando dirigeva solo, l'uso di ENTRAMBI le mani

When conducting smart data analyses for third parties,
Quando svolgiamo analisi di smart data a favore di terzi,

When conducting a telesales campaign,
Quando lo svolgimento di una campagna di telesales,

And even in the Bank do not check passport when conducting financial transactions on the account or remittances.
E anche in banca non controllano il passaporto all'effettuazione di operazioni finanziarie del conto di cassa traduzioni.

When conducting his 401st rescue he was interviewed by the BBC Brazil and explained his activity.
Dopo aver realizzato il suo salvataggio numero 401, é stato intervistato dalla BBC Brasile, raccontando cosí la sua attivitá.

When conducting a poor lifestyle
Quando si conduce uno stile di vita povero

Any agreements between private individuals should include the normal precautions when conducting business.
Qualsiasi accordo tra singoli individui deve includere le normali precauzioni da prendere quando si conduce un affare.

Do you frequently become confused and disoriented when conducting your spatter analysis, Mr. Morgan?
Le capita spesso di sentirsi confuso e disorientato, mentre conduce le sue analisi ematiche, signor Morgan?

what other people are looking for when conducting queries similar to yours.
che cosa la gente sta cercando quando l'esecuzione di query simile alla tua.

which is very convenient when conducting a vacuum massage.
il che è molto conveniente quando si esegue un massaggio sotto vuoto.

ISO 10668 specifies that when conducting a brand valuation the brand valuer must conduct 3 types of analysis before passing an opinion on the brand's value.
ISO 10668 specifica che quando si effettua una valutazione del marchio, chi effettua la perizia del marchio deve effettuare 3 tipi di analisi prima di passare un giudizio sul valore del marchio.

When conducting its activities, the personnel of the EUMM may be accompanied by an interpreter
Nell'esecuzione delle proprie attività, il personale dell'EUMM può essere

When conducting business activities, compliance to local laws
Quando si svolge un'attività commerciale è di massima importanza,

When conducting the ISO certification audits for Diaverum in Hungary
Quando sono stati eseguiti gli audit di certificazione ISO per Diaverum in Ungheria