WHEN CONDUCTING in Dutch translation

• bij het uitvoeren
• bij het verrichten
• wanneer het leiden

Examples of using When conducting in English and their translations into Dutch

The procedures to be observed by the Office 's employees when conducting internal investigations
De door de personeelsleden van het Bureau bij het verrichten van interne onderzoeken in acht te nemen procedures

With Services& Tools the RKD aims to support users of RKD explore by means of a variety of innovative digital functions when conducting art historical research
Het onderdeel Services& Tools beoogt de gebruikers van RKD explore te ondersteunen door middel van innovatieve digitale functionaliteiten bij het doen van verschillende typen kunsthistorisch onderzoek

When participating in the activities of the General Board and of the Steering Committee or when conducting any other activity relating to the ESRB, the Members of the ESRB shall perform their duties impartially
Bij hun deelname aan de activiteiten van de algemene raad en van het stuurcomité of bij het verrichten van enige andere met het ECSR verband houdende werkzaamheden vervullen de leden van het ECSR hun taken op onpartijdige wijze

When participating in the activities of the General Board and of the Steering Committee or when conducting any other activity relating to the ESRB, the Members of the ESRB shall perform their duties impartially
Bij hun deelname aan de activiteiten van de algemene raad en van het stuurcomité of bij het verrichten van enige andere met het ECSR verband houdende werkzaamheden vervullen de leden van het ECSR hun taken op onpartijdige wijze

for the ECB and national central banks when conducting monetary policy operations,
nationale centrale banken in acht te nemen minimumnormen bij het verrichten van monetaire beleidstransacties

When conducting a personal search, the customs officers found
Bij het uitvoeren van een persoonlijk onderzoek, vonden de douanebeambten van de jongeman een internationaal poststuk

European Central Bank and national central banks when conducting monetary policy operations,
nationale centrale banken in acht te nemen minimumnormen bij het verrichten van monetaire beleidstransacties

When conducting activities or operations related to monetary policy operations,
Bij het verrichten van activiteiten of operaties in verband met monetaire beleidstransacties

especially when conducted under the supervision of a trained
vooral wanneer uitgevoerd onder toezicht van een opgeleide

Seance when conducted with Love and Harmony is a joyful experience for all involved on both sides of Life.
Seances, als zij uitgevoerd worden in Liefde en in Harmonie, zijn een plezierige ervaring voor iedereen die erbij betrokken is aan beide kanten van het Leven.

these tests are less reliable than when conducted in a clinical practice.
zijn deze tests minder betrouwbaar dan wanneer ze worden uitgevoerd in een klinische praktijk.

How do you alert visitors when conducting an infectious autopsy?
Hoe waarschuwen jullie bezoekers wanneer jullie een autopsie uitvoeren?

Commercial use when conducting business directly with Interface Europe or its affiliates.
Commercieel gebruik wanneer u zaken doet met Interface Europe of de aan haar gelieerde bedrijven.

This checklist is to help when conducting a study(with users).
Deze checklist helpt bij het uitvoeren van onderzoek met gebruikers.

European Senior Organisation vzw processes certain personal data when conducting its activities.
Elke vzw verwerkt een aantal persoonsgegevens in het kader van de uitoefening van haar activiteiten.

Entrepreneurship is an ongoing challenge, especially when conducting business on an international level.
Ondernemen is een voortdurende uitdaging, zeker wanneer u in internationaal verband zaken doet.

This means that you will have the peace of mind when conducting your business.
Dit betekent dat u de gemoedsrust heeft bij het uitvoeren van uw bedrijf.

The issue of antibiotic-resistance genes should be taken into particular consideration when conducting the risk assessment of GMOs containing such genes.
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de kwestie van antibiotica-resistente genen wanneer de risicobeoordeling wordt uitgevoerd van GGO's die dergelijke genen bevatten.

representative exposure data are available, special consideration shall be given to them when conducting the exposure assessment.
representatieve blootstellingsgegevens beschikbaar zijn, moet daarmee bij het uitvoeren van de blootstellingsevaluatie speciaal rekening worden gehouden.

The proposed approach is based on close cooperation between Member States within a particular region when conducting a risk assessment at regional level.
De voorgestelde aanpak gaat ervan uit dat lidstaten in een bepaalde regio nauw moeten samenwerken wanneer zij een risico-evaluatie op regionaal niveau verrichten.