СПРОВОДЕ - превод на Енглеском

• conduct
• implement
• carry out
• enforce
• pursuing
• perform
• implemented
• carried out
• conducting
• implementing
• conducted
• carrying out
• enforced
• pursue
• conducts
• pursued
• performed

Примери коришћења Спроводе на Српском и њихови преводи на Енглески

Научници који спроводе експерименте, утврдио да мед садржи посебну супстанцу протеина порекла.
Scientists conducting experiments, found that honey contains a special substance of protein origin.

Повећање струја постепено спроводе, а провајдер прати стање пацијента.
Increasing the current gradually carried out, and the provider monitors the status of the patient.

Је лако наћи различите опције спроводе решења у вашем дому.
Is easy to find different options implemented solutions in your home.

Блогери често спроводе обуку затворен маратон,
Bloggers often conduct training closed marathons,

Класе садржине обично спроводе овај интерфејс.
Container classes typically implement this interface.

Овај проблем углавном суочавају жене које спроводе поступак код куће.
Women who carry out procedure in house conditions generally face this problem.

Екабитес спроводе семинар у својој канцеларији.
Exabytes conducting a seminar within their office HQ.

На тај начин развијају и спроводе право решење за то окружење.
Thereby developing and implementing the right solution for that environment.

авиони спроводе бомбардовање.
planes carried out bombings.

Истраживање или медицина именује или спроводе операцију.
Research or medicine are appointed or conduct surgery.

Чишћење“ Београда од избеглица Власти Србије спроводе акцију уклањања свих избеглица из Београда.
Cleaning” Belgrade of refugees Serbian authorities implement action removal of all refugees from Belgrade.

Због тога многи људи данас спроводе поступак код куће.
Therefore many carry out procedure directly at home today.

Истраживања која спроводе надлежни органи страних држава.
Investigations conducted by the appropriate authorities of foreign states.

Институције која спроводе посебан пројекат који се финансира од стране националних
Institutions conducting separate project financed by national

Власт у најбољем случају-то је љубав, спроводе захтеве правде.
Power at best is love implementing the demands of justice.

Оно што свет захтеви сиромашних они сада спроводе до екстрема степена.
What the world demands of poor people they now carried out to an extreme degree.

Сви метали спроводе струју.
All metals conduct electricity.

Неке друге префектуре такође имају огранке које спроводе управне функције ван префектуре.
Some other prefectures also have branch offices that carry out prefectural administrative functions outside the capital.

количина стриктно спроводе услове уговора.
quantities strictly implement the terms of contract.

Редовно спроводе часови фитнеса треба да буде део сваког третмана.
Regularly conducted fitness classes should be part of any treatment.