CONDUCTED - превод на Српском

• спроведена
• спроведено
• спроведених
• спроводи
• водио
• дириговао
• obavljena
• izvedena
• извршена
• спроведене
• sprovedena
• спровео
• sprovedeno
• спроведеном
• sprovedenom
• sprovodi
• спроведеног
• води
• вођен
• dirigovao
• обављена

Примери коришћења Conducted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turkey conducted across"They Metropolitan Transportation Performance" took third place in the Municipality of research.
Турска спроводи преко" Они Митрополит Транспорт Представа" заузео треће место у општини истраживања.

Archeological excavations were first conducted in 1923.
Прва археолошка истраживања спроведена су 1923. године.

He has conducted seminars,….
Водио је семинаре….

He conducted with the greatest maestros of the world.
Дириговао са највећим светским маестрима.

Conducted mainly four types.
Спроведено углавном четири типа.

The results of all diagnostic studies conducted the day before.
Резултате свих дијагностичких студија спроведених дан раније.

The launch rehearsal was conducted on Aug. 18.
Ракетна проба извршена је 18. августа.

The flight was being conducted without ammunition.
Borba Je izvedena bez municije.

These examinations are conducted in July 1st week.
Ova inspekcija je obavljena 1. jula.

An investigation will be conducted.
Биће спроведена истрага.

Poorly conducted plumbing threaten serious trouble,
Слабо спроводи водовод прете озбиљне проблеме,

Research was conducted on all current State Duma deputies.
Истраживање је спроведено на свим актуелним посланицима Државне думе.

The program was conducted by brother Marko Vucenovic, vice president of the Chetnik Movement.
Програм је водио подпредседник четничког покрета брат Марко Вученовић.

The inspection was conducted at a location near Toulouse.
Вјежба инспекције извршена је на локацији у близини Тулуза.

An autopsy conducted on Thursday confirmed that he had committed suicide.
Autopsija, obavljena u četvrtak, potvrdila je samoubistvo vešanjem.

The study was conducted at McGill University,
Студија је спроведена на Универзитету МцГилл,

Operation was conducted today and was a huge success!
Operacija je danas izvedena i bila je uspešna!

The study was conducted according to E.U. Method A.10.
Истраживање је спроведено по методологији ЕУ-ЕУРОСТАТ.

SERC provided the experiments, conducted operations, and later analysed
СЦЛ је омогућио експерименте, водио операције, и касније анализирао

Treatment in this case(regardless of the type of pathology) conducted comprehensive.
Третман у овом случају( без обзира на врсту патологије) спроводи свеобухватна.