Примери коришћења Спроведеном на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово су резултати експеримената спроведених у Француској 2010. године.
Prema poslednjem popisu sprovedenom 1991. godine, nepismeno je 9, 9 odsto odraslih.
Статистика спроведених стручних испита.
Statistics of conducted professional exams.Око два процента случајева спроведених абдоминалних операција се дају руптурама бешике.
About two percent of cases carried out abdominal operations is given to the ruptures of the bladder.Статистика спроведених стручних испита ALSU.
Statistics of conducted professional exams- serbian only AISU.О томе сведоче резултати експеримента спроведеног на Међународној свемирској станици( МСС).
These are the findings of an experiment carried out on the International Space Station(ISS).Dobrovoljnim anketama sprovedenim za svrhe istraživanja;
Voluntary surveys conducted for research purposes;Тенк М-84 представља прву модернизацију спроведену на познатом руском тенку Т-72М.
M-84 Tank represents the first modernization carried out on the famous Russian T-72M tank.Sudeći po eksperimentu sprovedenom 2007. godine, najverovatnije ne.
According to an experiment conducted in 2007, chances are you don't.Од поступака спроведених у месец дана.
Of the procedures carried out in a month.На основу спроведених студија, донета је одлука о проглашењу стечаја дужника.
Based on the conducted studies, a decision is made to declare the debtor bankrupt.истраживања и спроведених техничких тестова итд..
investigations and technical tests carried out, etc..То потврђује квалитет истраживања спроведеног у вези са европским питањима и изазовима.
This confirms the quality of the research conducted on European issues and challenges.Тхе Рандом Борци ћемо се фокусирати на борбе спроведеним илегално.
The Random Fighters we will focus on the battles conducted illegally.Стечајни управник Стручни испит за добијање лиценце за… Статистика спроведених стручних испита.
Bankruptcy Administrator Professional Exam- Serbian only Statistics of conducted professional….Септембар 2001. означавају датум најсмртоноснијег терористичког напада икада спроведеног на америчком тлу.
September 11, 2001 marks the date of the deadliest terrorist attack ever conducted on American soil.Такође, ефикасност коришћења утврђена је бројним истраживањима спроведеним у иностранству.
Also the efficiency of use is established by the numerous researches conducted in foreign countries.Терапеутска тактика секундарног оштећења карцинома зависи од претходно спроведеног метода терапије.
The therapeutic tactics for secondary cancer damage depends on the previously conducted method of therapy.редовног извештавања о спроведеним поступцима јавних набавки;
regular reporting on conducted public procurement procedures;То потврђују резултати бројних студија спроведених широм света.
This is reflected in the results of numerous studies conducted worldwide.
